MCCARTHYISM in Serbian translation

• макартизам
• mccarthyism
• мццартхиисм
• макартизма
• макартизму
• makartizma

Examples of using Mccarthyism in English and their translations into Serbian

coined the term McCarthyism in this Washington Post cartoon of March 29, 1950.
је сковао израз макартизам у овој карикатури за Вашингтон пост( издање 29. марта 1950).

The Chinese state-run Global Times said the latest moves were a form of“technological McCarthyism” aimed at politicising
Државни„ Глобал тајмс” је написао да је најновији притисак на„ Хуавеј” облик„ технолошког макартизма”, који има циљ

coined the term McCarthyism in this Washington Post cartoon of March 29, 1950.
је сковао израз макартизам у овој карикатури за Вашингтон пост( издање 29. марта 1950).

In opposition we need to entertain:“The Chinese state-run Global Times called the latest pressure on Huawei a form of“technological McCarthyism” aimed at politicising
Државни„ Глобал тајмс” је написао да је најновији притисак на„ Хуавеј” облик„ технолошког макартизма”, који има циљ да политизује

Herbert Block, who signed his work"Herblock," coined the term"McCarthyism" in this cartoon in the March 29, 1950, WashingtonPost.
Херберт Блок(„ Херблок“) је сковао израз макартизам у овој карикатури за Вашингтон пост( издање 29. марта 1950).

The state-run Global Times called the latest pressure on Huawei a form of“technological McCarthyism” aimed at politicising and blocking Chinese businesses.
Државни„ Глобал тајмс” је написао да је најновији притисак на„ Хуавеј” облик„ технолошког макартизма”, који има циљ да политизује и блокира кинеске фирме.

for political advantage, McCarthyism.
у потпуности прихватила макартизам.

for political advantage, McCarthyism.
у потпуности прихватила макартизам.

the PSD Congress accused some within the Commission of"neo-Stalinism" and"McCarthyism", charging that a campaign was under way to demonise
neki članovi komisije optuženi su za" neo-staljinizam" i" makartizam", uz tvrdnje da je u toku kampanja demonizacije

comfort to what was not yet called McCarthyism or what was soon going to be McCarthyism..
pomaže i" ugošćava" ono što se još nije zvalo makartizam odnosno ono što će se uskoro zvati makartizmom..

McCarthyism camouflaged itself as a story about external enemies infiltrating peaceful American society,
Макартизам се прерушио у причу о спољним непријатељима који се инфилтрирају у мирно америчко друштво

McCarthyism camouflaged itself as a story about external enemies infiltrating peaceful American society,
Макартизам се прерушио у причу о спољним непријатељима који се инфилтрирају у мирно америчко друштво

recent revelations notwithstanding, by the time McCarthyism began in the late 1940s, the CPUSA was an ineffectual fringe group, and the damage done to U.S.
упркос скорашњим открићима, до почетка макартизма крајем четрдесетих година двадесетог века Комунистичка партија Сједињених Држава је била неефикасна маргинална група,

The 1952 Arthur Miller play The Crucible used the Salem witch trials as a metaphor for McCarthyism, suggesting that the process of McCarthyist-style persecution can occur at any time or place.
Позоришна представа из 1952., Артура Милера је користила Салемска суђења вештицама као метафору за макартизам, сугеришући да се прогон попут макартистичког може јавити било кад и било где.

After returning from his service, he wrote his master's thesis on McCarthyism as a phenomenon of American political culture, which was widely cited
Након служења војске одбранио је мастер о макартизму као феномен америчке политичке културе која је широко цитирана

In The Age of Anxiety: McCarthyism to Terrorism, author Haynes Johnson compares the"abuses suffered by aliens thrown into high-security U.S. prisons in the wake of 9/11" to the excesses of the McCarthy era.
У делу Доба анксиозности: Од макартизма до тероризма, аутор Хејнс Џонсон упоређује„ злостављања кроз која су пролазили страни држављани бачени у високосигурносне америчке затворе у освит 11. септембра“ са ексцесима макартистичке ере.

of ten tar buckets, the topmost of which was labeled"McCarthyism".
на чијем врху је буре са натписом„ макартизам“.

One focus of popular McCarthyism concerned the provision of public health services,
Једна од тема на које су се фокусирале присталице макартизма се тицао јавног здравства,

worse than McCarthyism, worse than the Bay of Pigs
gori je od makartizma, gori od Zaliva svinja,

One focus of popular McCarthyism concerned the provision of public-health services,
Једна од тема на које су се фокусирале присталице макартизма се тицао јавног здравства,