Examples of using Military source in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accoridng to a military source at the airbase, several explosions took place at an ammunition depot,
Према војном извору у бази се догодило неколико експлозија у складишту муниције,According to the military source, the roadside bomb targeted the bus as it was traveling through the Al-Dahiyah District of Daraa city.
Prema vojnom izvoru, bomba na putu je bila usmerena na autobus dok je prolazio kroz distrikt Al-Dahija u gradu Dara.According to a military source near the front-lines, the Syrian Army troops suffered minimal casualties during the attack, despite the absence of their air force.
Prema vojnom izvoru, u blizini fronta, trupe sirijske vojske pretrpele su minimalne gubitke tokom napada, uprkos odsustvu svojih vazduhoplovnih snaga.State television quoted a military source as saying the pilot managed to eject from the plane.
Pozivajući se na vojni izvor, sirijska državna televizija je objavila da je pilot uspeo da se katapultira iz aviona.Lebanese Al-Masdar News reported, citing a military source on the ground, that Israeli rockets damaged a number of sites near the Masyaf National Hospital.
Либански" Ал Масдар њуз" је пренео, позивајући се на војни извор citing a military source.
pozivajući se na vojni izvor.The results of the aggression so far were limited to a strike on one of the warehouses at Damascus airport,” the SANA news agency cited a military source.
Rezultat agresije je do sada bio ograničen The results of the aggression so far were limited to a strike on one of the warehouses at Damascus airport,” SANA quoted a military source as saying.
Rezultat agresije je do sada bio ograničen According to a military source in Sweida city,
Према војном извору у граду Свејда,According to a military source in Damascus, the Syrian Arab Army should be able to clear this entire pocket within a week,
Према војном извору у Дамаску, сиријска војска би требала да очисти овај читав џеп у року од недељу дана,It is the biggest protest in Egypt's history,” a military source told AFP on condition of anonymity,
To je najveći protest u istoriji Egipta“, rekao je izvor iz egipatske vojske u izjavi za agenciju AFPAccording to a military source in Damascus, the Syrian military's air defense forces were placed in a ready position to confront a potential Israeli attack on the western part of the country.
Према једном војном извору у Дамаску, снаге против-ваздушне одбране сиријске војске стављене су у позицију максималне приправности како би се супротставиле потенцијалном израелском нападу у западном делу земље.It is the biggest protest in Egypt's history," a military source told AFP on condition of anonymity,
To je najveći protest u istoriji Egipta“, rekao je izvor iz egipatske vojske u izjavi za agenciju AFPHowever, a military source in Damascus said nothing is official as of yet
According to the military source, the Syrian Arab Army sent a large number of troops to southwestern Aleppo
Према војном извору, Сиријска арапска војска послала је велики број војника у југозападни АлепоA military source at the defense ministry said that the Israeli fighter jets flew over and violated the Lebanese airspace
Војни извор у Министарству одбране рекао је да су израелски борбени авиони надлетали,According to a military source in Sweida city,
Према војном извору из града Свејде,A warehouse in the vicinity of Damascus International Airport was damaged in the apparent Israeli air raid, a military source told SANA,
Складиште у близини Међународног аеродрома у Дамаску је оштећено у очигледном израелском ваздушном нападу, рекао је војни извор за САНА-у, тврдећиAccording to a military source near the ancient city of Palmyra(Tadmur), the Islamic State
Према војном извору, у близини древног града Палмирe( Тадмур),flying several times over the Syrian-Lebanese border, a military source told Al-Masdar this morning.
изјавио је јутрос војни извор за Al-Masdar News.
