MY TEACHING in Serbian translation

• моје учење
• moja nauka
• мојих закона
• moje predavanje
• moje učenje
• svoju nastavu
• moje pedagoške

Examples of using My teaching in English and their translations into Serbian

Jesus therefore answered them,"My teaching is not mine,
Tada im odgovori Isus i reče: Moja nauka nije moja,

My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
Синови, не заборављајте мојих закона, а срце ваше нека чува речи моје,

You know, Holly, my teaching philosophy is based on a line from a favorite Keats poem of mine.
Znate, Holi, moje predavanje filozofije je bazirano na liniji moje omiljene poezije.

I abandoned my teaching and a lot of important consulting to come here,
Napustila sam svoju nastavu i mnogo važnih konsaltinga

You lodged a complaint about my teaching tactics with Principal Figgins, possibly derailing my bid for tenure just when I'm trying to have a baby! A baby?
Ravnatelju Figginsu si podnijela prigovor na moje pedagoške metode, i možda mi uništila šanse za stalni posao baš kad želim dobiti dijete?

If you live according to my teaching, you are truly my disciples;
Ako ostanete u mom učenju, onda ste zaista moji učenici,

Scripture says,“If you hold to my teaching, you are really my disciples.
И на другом месту опет[ каже]: Ако ви останете у науци мојој, заиста сте моји ученици.

Jesus said,“If you hold on to my teaching, you are really my disciples.
И на другом месту опет[ каже]: Ако ви останете у науци мојој, заиста сте моји ученици.

he fails to understand my teaching.
ne razume značenje mog učenja.

don't forget my teaching; but let your heart keep my commandments.
1 Sine moj, ne zaboravljaj nauke moje, i zapovesti moje neka hrane srce tvoje.

During the last forty-five years of my life I have kept back nothing from my teaching.
Током последњих четрдесет и пет година свога живота нисам затомио ништа од свога учења.

he who gave rise to a mind of hate towards them would not be carrying out my teaching”.[2].
онај ко би у себи створио ум испуњен мржњом не би следио моје учење.[ 6]”.

you have heard yesterday in Emmaus on the mountain of Nicodemus when I sent out 70 disciples to spread My teaching.
си јуче у Емаусу на Никодимовом брду у прилици када сам изаслао седамдесеторицу ученика да шире Моје учење.

said,“How does he know scripture without having studied?” 16 Jesus answered them and said,“My teaching is not my own
Kako ovaj zna knjige, a nije se učio?( 16) ada im odgovori Isus i reče: Moja nauka nije moja,

said,“How does he know scripture without having studied?” 16 Jesus answered them and said,“My teaching is not my own
Kako ovaj zna knjige, a nije se učio?( 16) ada im odgovori Isus i reče: Moja nauka nije moja,

he who gave rise to a mind of hate towards them would not be carrying out my teaching.
onaj ko bi u sebi stvorio um ispunjen mržnjom ne bi sledio moje učenje.

So Jesus said to those who believed in him,“If you obey my teaching, you are really my disciples;
Стога рече Исус Јудејима који су му поверовали: ако ви останете у мојој науци, онда сте заиста моји ученици,

give them teachers according to My teaching.
дајте им и учитеље по Мојој науци.

my students would have benefited even more from my teaching, because I would have been more comfortable
moji studenti bi imali još više koristi od mog predavanja, zato što bih se osećala prijatnije i bila bih ispunjenija

Secondly, those who will transmit My teaching about the Kingdom of God in man to others and who will not only be teachers
А друго, они који буду пренели другима Моје учење о царству Божјем, а не буду само пуки учитељи, већ и сами чинитељи Моје воље,