Examples of using Nuland in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Victoria Nuland arrived in Moscow last weekend
Viktorija Nuland je prošlog vikenda bila u MoskviFar from being the international paraiah Washington and Victoria Nuland hoped for, Russia is emerging as the land which has the courage to“just say No!” to Washington!
Уместо да буде изопштенa, чему су се надали Вашингтон и Викторија Нуланд, Русија се појављује као земља која има храброст да Вашингтону једноставно каже- не!US Ambassador to NATO Victoria Nuland confirmed US support for Macedonia, Albania and Croatia becoming members as soon as possible.
Američka ambasadorka u NATO-u Viktorija Nuland potvrdila je podršku Sjedinjenih Država članstvu Makedonije, Albanije i Hrvatske što je pre moguće.A telephone conversation between Mr Pyatt and Mrs Nuland, which focused on the situation in Ukraine, was published.
У објављеном разговору господин Пајет и госпођа Нуланд разматрали су ситуацију у Украјини.The assistant secretary in charge there is Victoria Nuland, a neoconservative who made a highly successful transition in 2009 from Dick Cheney's staff to Hillary Clinton's.
Pomoćnik sekretara je Viktorija Nuland, neokonzervativka koja je vrlo uspešno prebegla 2009. iz ekipe Dika Čejnija u tim Hilari Klinton.Nuland is married to the co-founder of the Project for the New American Century,
Nuland je udata za suosnivača Projekta za novo američko stoleće,State Department spokeswoman Victoria Nuland suggested Thursday that Washington
Predstavnica američkog Državnog sekretarijata Viktorija Nuland juče je nagovestilaState Department spokeswoman Victoria Nuland told reporters that Russia sent a letter last week saying it didn't need Washington's help anymore.
Portparolka Stejt Departmenta Viktorija Nuland rekla je novinarima da je Rusija prošle nedelje poslala pismo u kojem se navodi da joj više neije neophodna američka pomoć.My president wants to see you in NATO," Nuland said during her meeting with President Branko Crvenkovski.
Moj predsednik želi da vas vidi u NATO-u", rekla je Nuland tokom sastanka sa predsednikom Brankom Crvenkovskim.holding their breath and thinking that it's maybe only two more years,” said Victoria Nuland, a former senior American official.
će stvari ovako stajati još samo dve godine”, kaže Viktorija Nuland, bivša američka zvaničnica.they could sustain this for some time," Nuland said.
se održi samo neko izvesno vreme”, zaključila je Nuland.However, Nuland knew all along that this was not the case,
Нуландова је, међутим, све време зналаAs Assistant Secretary of State for European Affairs under Obama, Nuland oversaw the U.S.
Као помоћница државног секретара за Европу у Обаминој администрацији, Нуландова је надгледала амерички пуч у Украјини, којим је 2014.Nuland and her co-conspirators were hoping for a replay of Kiev in what can be termed«Kiev Version 2.0.».
Викторија Нуланд и њени саучесници су се надали репризи Кијева, ономе што би се могло назвати Кијев 2.including the types of equipment… that would respond directly to some of the Russian supply,” Nuland said.
би били директни одговори на неке руске испоруке“, рекла је Нуландова.Nuland served as Assistant Secretary of State for European
Nulandova je od septembra 2013. do januara 2017. godine bila pomoćnicaIt was under Talbott that Nuland helped completely fracture Yugoslavia
Pod Talbotom je Nulandova pomogla potpuno razaranje Jugoslavijeincluding the types of equipment… that would respond directly to some of the Russian supply,” Nuland said.
bi bili direktni odgovori na neke ruske isporuke“, rekla je Nulandova.State Department spokeswoman Victoria Nuland said the North has agreed to allow International Atomic Energy inspectors to verify and monitor the moratorium on uranium enrichment
Портпаролка Стејт департмента Викторија Нуланд додала је да је Пјонгјанг пристао да дозволи инспекторима Међународне агенције за атомску енергију( ИАЕА) да контролишу и надгледају спровођење мораторијума на обогаћивање уранијумаblessed as the State Department is with Victoria Nuland and a number of other neoconservative warmongers.
није у стању да се супротстави неоконзервативцима, Стејт департменту благосиљаном са Викторијом Нуланд и другим крвожедницима.
