на објекту
on the objecton the facilityon the buildingon equipmenton the property
на предмет
on the objectupon the subject
на објекат
to the object
na objekat
to the object
над објектним
all attention is focused on the object of concentration of breath,
сва пажња је фокусирана на објект концентрације даха,I could make out geometric patterns on the object.
primetim geometrijske šare na objektu.When this occurs, they can turn on the object of their affection, when their pride is hurt.
Kada se to desi mogu da se obrate objektu svoje ljubavi kada je njihov ponos je povređen.When this happens, they can turn on the object of their affection, especially if their pride is hurt.
Kada se to desi mogu da se obrate objektu svoje ljubavi kada je njihov ponos je povređen.because in this case the resistance has the least effect on the object of measurement, therefore its readings are more accurate
у овом случају отпор има најмање ефекта на објекту мерења, стога је његово очитавање тачнијеThis is done to ensure that the attention may be easily focused on the object of meditation, or the Lord directly.
емоције усредсредиле на равнотежу, тако да пажња може лако бити усредсређена на предмет медитације или директно на Господину.the early prototypes had the problem that the adhesive would often detach from the paper and stay on the object the paper was stuck to,
рани прототипови имали су проблем да се лепак често одваја од папира и остаје на објекту на који је папир заглављен,marker placed where the level staff rested on the object or position being surveyed.
поставља се идентификациона ознака или обиљеживач где се летва ослања на предмет или положај који се испитује.emotions so into balance that the attention may be easily focused on the object of meditation, or the Lord directly.
емоције усредсредиле на равнотежу, тако да пажња може лако бити усредсређена на предмет медитације или директно на Господину.bring the mind and emotions so into balance that the attention may be easily focused on the object of meditation.
емоције усредсредиле на равнотежу, тако да пажња може лако бити усредсређена на предмет медитације или директно на Господину.the distribution of points on the object.
raspored tačaka na objektu.The lens selects the point on the object for each pixel to which the distance is measured;
Објектив бира тачку на објекту за сваки пиксел за који се мери удаљеност;when shot on the object, the light reoriented reflected to form the level
када је пуцано на објект, светлост преорјентисана рефлектована да би се формирала нивоWe should not meditate on the objects of carnal love, t, k.
Ми не треба да медитира на објектима телесне љубави, т, к.It can persist for a long time on the objects used by the patient.
Може трајати дуго на објектима који су коришћени од стране пацијента.Click on the objects in the rooms to find and use….
Кликните на објекте у собама да пронађете и користите….Click on the objects and animals to create some creeeeepy reactions.
Кликните на објекте и животиња за стварање Најшокантнији реакције замислити.water from the air will condense on the objects, forming droplets.
вода из ваздуха ће се кондензовати на објектима, формирајући капљице.This sudden development of the city made the most obvious impression on the objects of civic culture,
Овај нагли развој града најочитији печат нам је оставио баш на објектима грађанске културе,The atmospheric pressure is the pressure of air on the objects in it and on the earth surface.
Атмосферски притисак- притисак атмосферског ваздуха на објекте у њему и на површини Земље.
Results: 43,
Time: 0.0517