Examples of using One sheep in English and their translations into Serbian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not one sheep now and tomorrow another, but always the same thing:
А не данас једну овцу, а сутра другу, већ увек The truth is that there's at least one sheep which is black from one side.".
Исправно је рећи овако: постоји барем једна овца која је барем са The shepherd who loses one sheep out of one hundred sheep, leaves the rest
Чобанин који губи једну овцу из великог стада оставља све друге There is at least one field, containing at least one sheep, of which at least one side is black.”.
Исправно је рећи овако: постоји барем једна овца која је барем са There was a special vlach tax, rusum-e eflak: one sheep and one lamb from each household on St Georges day each year.
Rüsûm-i Eflakiye: једну овцу и The shepherd who loseth one sheep out of the flock of a hundred will leave the rest
Чобанин који губи једну овцу из великог стада оставља све друге What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won't he grab on to it, and lift it out?
Koji je među vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?Who will be the man among YOU that has one sheep and, if this falls into a pit on the sabbath, will not get hold of it and lift it out?
Koji je među vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?What man of you, if he has one sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will not lay hold of it and lift it out?
Koji je među vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?And he said to them,"What man of you will there be, who has one sheep, and if it falls into a pit on the sabbath, will not grab it and lift it out? 12 Then how much more is a man better than a sheep! .
А он им рече:„ Ако би некоме од вас једина овца коју има на сабат упала у јаму,+ ко је од вас не би дохватио и извадио?+!He said to them,"What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won't he grab on to it, and lift it out?
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?But He said to them, What man of you will be who will have one sheep, and if this one fall into a pit on the sabbaths, will he not lay hold of it and raise it up?
А он им рече:„ Ако би некоме од вас једина овца коју има на сабат упала у јаму,+ ко је од вас не би дохватио и извадио?+?SOMEONE groomed one sheep.
All but one sheep.
One sheep two sheep three sheep four.
Пет оваца други-оваца вук- The cost of a phone is one sheep.
Mobilni telefon košta jednu ovcu.It's not one sheep that is lost.
Они не траже једну овцу која се изгубила.One sheep a year and they run out?
Једне године удари им помор у овце и они се поремете?You have two cows and one sheep.
Imaju 
