OTHERS TRY in Serbian translation

• други покушавају
• drugi pokušavaju
• друге покушавају

Examples of using Others try in English and their translations into Serbian

Others try to find linguistic universals that apply,
Други покушавају пронаћи језичке универзалије

Others try to find linguistic universals that apply,
Други покушавају пронаћи језичке универзалије

Others are guided by the theory of"carrots and sticks", and still others try never to raise a hand on a child
Други су вођени теоријом" мркве и штапића", а други покушавају да никада не подигну руку на дијете

Some resort to having one partner leave the workforce to be a stay-at-home parent, while others try to alternate their schedules so one parent is always home to provide care.
Неки прибегавају да један партнер напусти радну снагу да буде родитељ који борави код куће, док други покушавају да замене своје распореде, тако да један родитељ увек има дом за негу.

It is not apt to accept any effort in which others try to negotiate a one-sided advantage,
Nije moguće prihvatiti bilo kakav potez u kome drugi pokušavaju da pregovaraju o jednostranoj koristi,

give it a second life, others try themselves in this art in order to save on expensive models of unpretentious denims with incredibly popular for many seasons in a row holes.
дају јој други живот, други покушавају сами себе у овој умјетности како би уштедјели на скупим моделима непретенциозних трапера с невјеројатно популарним низом сезонских рупа.

we found guppies have various strategies for coping with this stressful situation- many attempt to hide, others try to escape, some explore cautiously,
гупи( гупике) имају различите стратегије за суочавање са стресом‒ многе покушавају да се сакрију, друге покушавају да побегну, неке истражују пажљиво

we found guppies have various strategies for coping with this stressful situation- many attempt to hide, others try to escape, some explore cautiously,
гупи( гупике) имају различите стратегије за суочавање са стресом‒ многе покушавају да се сакрију, друге покушавају да побегну, неке истражују пажљиво

we found guppies have various strategies for coping with this stressful situation- many attempt to hide, others try to escape, some explore cautiously,
гупи( гупике) имају различите стратегије за суочавање са стресом‒ многе покушавају да се сакрију, друге покушавају да побегну, неке истражују пажљиво

I definitely do not want any photos others try to post of me to show up on my timeline without my permission,
Ја дефинитивно не желим било какве фотографије које други покушавају објавити на мојој временској линији без моје дозволе, а понекад

try to solve them, while others try to ignore and avoid problems in various ways until these problems lead to the state that the person can no longer work in everyday environment or problems simply turn into a disease.
svoje probleme prepoznaju i nastoje da ih reše, dok drugi pokušavaju da probleme ignorišu i izbegavaju na različite načine sve dok ti problemi ne dovedu do toga da osoba više ne može da funkcioniše u svakodevnom okruženju ili se problemi naprosto pretvore u bolest.

When competing with others, try to avoid hating them.
Kada se takmičite sa drugima, pokušajte da izbegnete da ih mrzite.

Others tried to explain.
Други су покушавали да објасне.

Others tried to prove to him.
Други су покушавали да докажу.

If you can get the CD to work in one CD player- especially your computer's- but not in others, try burning a new disc.
Ako disk može da radi u jednom plejeru- naročito onom na vašem kompjuteru- ali ne i u drugima, pokušajte da narežete novi disk.

The video features a dance that became popular when others tried to imitate it as part of the"Skibidi Challenge".[22].
На снимку се налази плес који је постао популаран када су други покушали да га имитирају у оквиру„ Skibidi Challenge-а“.[ 1].

Some do this by looking at the shape of a pregnant belly, while others tried to find out in what direction to move over the abdomen wedding ring on a string.
Неки то раде гледајући у облику трудне стомака, док су други покушали да сазнамо у ком правцу да се креће преко абдомен бурму на конопцу.

The others tried to modify the system according to specific needs of pure housing, according to the principles of sustainability.
Други су покушали да модификују систем према специфичним потребама становања поштујући принципе одрживе архитектуре.

Others tried to breach barbed-wire barricades to reach the legislature building
Други су покушали да пробију баријере од бодљикаве жице да дођу до зграде парламента

some of the men opted to commit suicide using hand grenades while others tried to fight their way to freedom.
се нису одлучили да изврше самоубиство користећи ручне бомбе, док су други покушали да се боре својом слободом.