Examples of using Phalanx in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Instead of taking the phalanx or Parmenion in the rear,
Уместо да ударе на позадинску фалангу или да ударе на Пармениона са леђа,Additional fingers can be either completely all the constituent elements phalanx joint, or only some of these elements.
Додатни прсти могу бити у потпуности сви конститутивни елементи Фаланге заједнички, или само неки од ових елемената.Hannibal, looking out, sees what he would take to be the normal square Roman phalanx. Just like that, see?
Hanibal, gledajuci spolja video je nešto što je moglo da bude… normalna rimska kvadratna falanga.could not be a stable part of a phalanx.
не може да буде стабилан део фаланге.changed the basic tactical formation from the Greek-style phalanx armed with the hasta spear
променили основну тактичку формацију из фаланге у грчком стилу наоружане копљем хастаWhile some scholars believe that the phalanx was a Greek invention,
Иако део научника сматра да је фаланга грчки изум,who were stationed next to the phalanx.
македонских стрелаца постављених близу фаланге.In the battle of Lechaeum, the Athenian general Iphicrates took advantage of the fact that a Spartan hoplite phalanx operating near Corinth was moving in the open field without the protection of any missile-throwing troops.
У бици код Лехеја, атински генерал Ификрат је искористио чињеницу да се спартанска хоплитска фаланга која је деловала у близини Коринта кретала на отвореном пољу без заштите било каквих трупа за бацање пројектила.the rest being put in front of the Agrians and Macedonian light troops which were stationed next to the phalanx.
остатак је био постављен испред агријанских и македонских стрелаца постављених близу фаланге.The phalanx succeeded in breaking the first Roman lines, but it could not pursue the
Фаланга је након тога коначно успела да разбије прве римске борбене линије,The phalanxes made three attacks, and the Roman infantry made three counterattacks.
Три пута су фаланге нападале и три пута су Римљани извели контранапад.All the fingers have 3 phalanges except the thumb which has 2 phalanges. .
Сваки прст има три фаланге, осим палца који има само два.Each finger consists of three phalanges, a large one- of two.
Сваки прст се састоји од три фаланга, а само један велики- од два.The legs, handles and phalanxes of the baby's fingers are fully formed.
Ноге, ручке и фаланге прстију бебе су потпуно формиране.Puts the phalanges of the fingers in the lock.
Ставља фаланге прстију у браву.Small joints(such as phalanges of the toes and hands)- up to 10 mg;
Мали зглобови( укључујући фаланге прстију и прстију): до 10 мг.Each finger has 3 phalanges, except the thumb that has only 2.
Сваки прст има три фаланге, осим палца који има само два.Each finger has three phalanges with the exception of thumb that has two phalanges. .
Сваки прст има три фаланге, осим палца који има само два.Phalanges of the digitus medius and secondus.
Фаланге из Дигитус медиус и сецондус.Quite often arthritis affects the hands(phalanges), foot,
Врло често артритис погађа руке( фаланге), ногом,
