Examples of using Pipeline will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The pipeline will include a 900km-long offshore section running from the Beregovaya compressor station on the Russian Black Sea coast to the port city of Varna in Bulgaria.
Gasovod će imati i 900km dugačak podvodni deo od kompresorske stanice Beregovaja na ruskoj crnomorskoj obali do luke Varna u Bugarskoj.Regardless of the sanctions the pipeline will be built,
Nezavisno od sankcija, gasovod će biti izgrađen,When complete, the pipeline will carry 700,000 barrels of Russian oil a day from Burgas to the Greek port of Alexandroupolis,
Kada bude završen, naftovodom će se dnevno prenositi 700. 000 barela ruske nafte od Burgasa do grčke luke Aleksandropolis,The pipeline will run under the Baltic Sea from the Russian coast to a hub in Germany,
Гасовод ће пролазити по дну Балтичког мора од руске обале до центра у НемачкојIf the answer is positive, the pipeline will be completed in Serbia no later than December 15, 2019.
Ako odgovor bude potvrdan- gasovod će biti završen ne kasnije od 15. decembra 2019. godine.As an added bonus, the pipeline will also be able to transport tens of billions of cubic meters more to the domestic Russian market in Russia's Far East.
Kao dodatni bonus, gasovod će, takođe, moći da prenosi desetine milijardi kubnih metara gasa više na domaće tržište, na ruski Daleki istok.The pipeline will mostly pump crude oil from Russia and the Caspian Basin in Kazakhstan-- arriving on tankers from Novorossiysk-- between Burgas and Alexandroupolis.
Naftovodom će se uglavnom prenositi sirova nafta iz Rusije i Kaspijskog basena u Kazahstanu-- a dolaziće tankerima iz Novorosijska-- između Burgasa i Aleksandropolisa.Regardless of sanctions, the pipeline will be built,
Независно од санкција, гасовод ће бити изграђен,Regardless of sanctions, the pipeline will be built,
Nezavisno od sankcija, gasovod će biti izgrađen,Initially, the pipeline will supply about 3.5 billion cubic metres of gas per year,
Gasovodom će se u početku prenositi oko 3, 5 milijardi kubnih metara gasa godišnje,The pipeline will have a maximum transmission capacity of 1.5 billion cubic meters per year,
Gasovod će imati maksimalni transportni kapacitet od 1, 5 miliardi kubnih metara gasaIt would be incorrect to say that the pipeline will be launched specifically 2016
Било би нетачно рећи да ће гасовод бити покренут конкретно 2016.Maden says the pipeline will further tie Turkey
Maden kaže da će cevovod dodatno povezati Turskuthe German press estimates that Turkey wants to become an energy crossroads and that the pipeline will increase its existing dependence on Russian gas.
немачка штампа оцењује да Турска жели да постане енергетско раскршће, као и да ће гасовод повећати постојећу зависност од руског гаса.I seriously doubt this pipeline will ever materialize.
The first pipeline will supply to gas to Turkey.
Прва линија ће испоручивати гас Турској.The pipeline will be located in the safest regions in Turkey.
Цевовод ће бити лоциран у најбезбеднијем турском региону.The pipeline will be located in the safest regions in Turkey.
Cevovod će biti lociran u najbezbednijem turskom regionu.But it doesn't mean that this pipeline will ever be built.
To ne znači da će izgradnja gasovoda uopšte početi.It's the site where the new Storne pipeline will be coming ashore.
To je mjesto gdje novi Storne plinovod l'; ćete biti dolazak na obalu.
