PUNISHER in Serbian translation

• panišer
• dželat
• punisher
• kaznitelj

Examples of using Punisher in English and their translations into Serbian

Grant began pushing for a Punisher miniseries, but this was met with disinterest from editorial,
Grant je tražio Panišer mini izdanja, ali se susreo sa nezadovoljstvom uredništva,

The Punisher and Cole-Alves later succeed in killing the heads of the Exchange,
Panišer i Rejčel uspevaju da ubiju vođe grupe Razmene,

In this appearance, the Punisher is determined to kill Spider-Man,
U ovom pojavljivanju, Panišer je rešen da ubije Spajdermena,

During the Secret Wars storyline, the Punisher crashes the Kingpin's viewing party of the incursion between Earth-616 and Earth-1610.
Tokom priče Tajni Ratovi, Panišer upada na Kingpinovu žurku svetova Zemlje-616 i Zemlje-1610.

The Punisher has a Kevlar uniform which protects him from most gunfire,
Panišer nosi Kevlar uniformu koja ga stiti od vecini oružja,

I'm Not a Player" is the debut single from rapper Big Pun(then known as Big Punisher), produced by Minnesota.
I'm Not a Player” је дебитантски сингл репера Биг Пана( тада познат као Биг Панишер) у продукцији Минесоте.

who uses lethal methods to fight crime as the vigilante"the Punisher", with Jon Bernthal reprising the role from Daredevil.
који користи смртоносне методе како би се борио против криминала као осветник„ Панишер”, са Џоном Бернталом у главној улози.

Castle has used this costume on occasion in mid-2000s stories before The Punisher War Journal vol.
Kesl je koristio ovaj kostim nekoliko puta sredinom 2000 pre pojavljivanja u Panišer: Ratni Dnevnik.

In addition, since beginning his work as the Punisher, Castle has used his military discipline
U dodatku, od kad je počeo sa radom kao Panišer, Kesl je iskoristio svoje vojne veštine

Zeck pitched a Punisher miniseries to him, and Potts accepted it,
Zek predložili Panišer mini izdanje koje on prihvatio,

The Punisher agrees to help,
Panišer pristaje da pomogne

The Punisher also acquired a nemesis in the form of the Kingpin,
Panišer je takođe stekao neprijatelja u formi Kingpina,

That's sure the Punisher as I conceived him: a man who knows he's going to die
To je sigurno Panišer kojeg sam zamislio: čovek koji zna kad ce umreti

It is later revealed to be part of a plan to lure the Punisher to 727 Varick level 19 suite A. Both Rachel Cole-Alves and the Punisher go to the location only to find it to be a trap.
Kasnije je odkriveno da je to bio plan da se Panišer namami u 727 Varik Nivo 19 apartman A. Zajedno Rejčel i Panišer idu do lokacije kako bi otrkili da li je zamka.

comes even closer to describing the Punisher:'Since we can never hope to understand why we're here,
došao blize opisivanju Panišera:' Pošto nikad nećemo moći razumeti zašto smo ovde,

During the Original Sin storyline, the Punisher becomes involved in the investigation of the murder of Uatu when he is recruited by an unknown agent- later revealed to be Nick Fury- to track various deceased eldritch creatures with Doctor Strange, their combined occult
Tokom priče Originalan greh, Panišer postaje umesan u istrazi ubistva Uatu kada biva regrutovan od strane nepoznatog agenta- kasnije otkriveno da je to Nik Fjuri- da nađe razlicita pokojno tajna stvorenja zajedno sa Doktorom Strejndz,

Punisher likes this.
Punishers se ovo sviđa.

The duck punisher.
Kažnjavaoc pataka.

I'm here for The Punisher party.
Ovdje sam zbog" zabave" sa Punisher-om.

Finally finished The Punisher.
Konačno završi spiker.