RACAK in Serbian translation

• рачку
• рачак
• racak
• račku
• račak
• u racku

Examples of using Racak in English and their translations into Serbian

And now, Racak has been added to the list of crimes against humanity committed in the former Yugoslavia.
I sada, Račak je dodat na listu zločina protiv čovečnosti počinjenih u bivšoj Jugoslaviji….

was prevented by Serb authorities from visiting Racak.
спријечиле су српске власти да посјети Рачак.

Then, there was Racak, claiming Serbs committed a crime,
Zatim je to bio Račak s tvrdnjom da su zločin počinili Srbi,

A film crew working for the Associated Press accompanied the Yugoslav forces in Racak on January 15.
Филмске екипе које су радиле за Асошиејтед Прес су ушле у Рачак 15. јануара у пратњи југословенских снага.

policemen were ambushed and murdered in two separate incidents in a week, Serb security forces surrounded Racak and attacked.
убијена у два одвојена инцидента У РОКУ од недјељу дана српске снаге безбједности окружиле су Рачак и напале.

describing his arrival in Racak and conversations with KLA leaders.
описао свов долазак у Рачак и разговор с лидерима ОВК.

lies like a staged Walkers"Racak massacre", Sharpins"horseshoe plan" and"agreement" in Rambouillet- are denounced.
лажи попут инсценираног Вокеровог„ масакра у Рачку“, Шарпинговог„ плана потковице“ и„ споразума“ из Рамбујеа- су разобличене.

The truth about Racak remained hidden from the global public,
Истина о Рачку остала је скривена од светске јавности пре свега

is that the truth about the"Racak case" doesn't favor the goals of Western governments even now- who are not abandoning the policy of separating Kosovo and Metohija from Serbia.
што истина о„ случају Рачак“ ни сада не иде у прилог циљевима западних влада које не одустају од политике одвајања Косова и Метохије од Србије.

American intellectual and author from Boston Jared Israel says the so-called massacre in Racak was a show which was used to make a decision on bombing of Serbia,
Амерички интелектуалац из Бостона Џаред Израел тврди да је„ такозвани масакр у Рачку“ био представа која је послужила да се донесе одлука о бомбардовању Србије,

A French journalist who went through Racak later that day found evidence of a battle
Један је француски новинар, који је прошао кроз Рачак касније тога дана, нашао доказе о борби,

Zakharova added that the reason for the bombing was the killing of civilians in Racak, something reported by about every last Western media outlet,
Захарова је рекла да је повод за бомбардовање било убиство цивила у Рачку, што су пренели сви могући западни медији

Five days before beginning airstrikes, Bill Clinton thundered,“We should remember what happened in Racak… innocent men,
Pet dana pre nego što su počeli napadi iz vazduha Klinton je grmeo:„ Ne smemo zaboraviti šta se dogodilo u Račku… nevini muškarci,

French journalist Renaud Girard of Le Figaro was in Racak and was puzzled that reports failed to mention it was a"fortified village with a lot of trenches"- a KLA stronghold.
Француски новинар Рено Жирар из листа Ле Фигаро био је у Рачку и био је збуњен да репортери нијесу споменули да је то било„ утврђено село са пуно ровова"- упориште ОВК.

two teams of OSCE observers also saw the fight for Racak from a hill, entered when Serb security forces did and left when they left.
два тима ОЕБС посматрача такође видјела борбу за Рачак са брда, ушла у Рачак кад и српске снаге и отишла заједно са њима.

that Walker's role in Racak was to assist the KLA(Kosovo Liberation Army)
je Vokerova uloga u Račku bila da pomogne Oslobodilačkoj vojsci Kosova( OVK)

was an incident in Racak, where even not a burial site
био је инцидент у Рачку, где чак и није пронађена ни гробница,

The truth about Racak remained hidden from the global public, primarily because a
Istina o Račku ostala je dugo skrivena od svetske javnosti pre svega

prepared to do and what it they did in the case of Ivan Todosijevic who was sentenced to two years over the statement on Racak.
на то шта је спремна и шта је урадила у случају Ивана Тодосијевића који је због изјаве о Рачку осуђен на две године.

Albanian civilians before and after the events in Racak.
pre, ali i posle događaja u Račku.