Examples of using Radicular in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Presume the presence of osteochondrosis with radicular syndrome in a patient by a neurologist can already at the primary admission.
Претпоставимо присуство остеохондрозе са радикуларним синдромом код пацијента од стране неуролога већ на примарном пријему.Radicular syndrome is a dangerous pathology that is diagnosed in a huge number of people around the world.
Радикуларни синдром је опасна патологија која се дијагностицира код великог броја људи широм свијета.Manifestations of radicular syndrome in osteochondrosis in pregnant women do not differ from other cases of osteochondrosis.
Манифестације радикуларног синдрома код остеохондрозе код трудница се не разликују од других случајева остеохондрозе.For the first time faced with osteochondrosis with a radicular symptom, many patients ask what it is.
Први пут суочени са остеохондрозом са радикуларним симптомом, многи пацијенти питају шта је то.Most physical therapy programs that are designed to treat low back pain and some radicular pain(pain radiating down the leg)
Већина програма вежби дизајнираних за лечење болова у леђима и неке радикуларне болове( ширење болова преко ногу)Radicular syndrome between C5-C6:
Радикуларни синдром између Ц5-Ц6:Effective treatment of the radicular syndrome can not be achieved only by the appointment of drugs or even surgery.
Ефективно лечење радикуларног синдрома не може се постићи само именовањем лекова или чак операцијом.It is worth noting that lumbar osteochondrosis with radicular syndrome can also develop due to malnutrition.
Важно је напоменути да се лумбална остеохондроза са радикуларним синдромом може развити и због потхрањености.Most physical therapy programs that are designed to treat low back pain and some radicular pain(pain radiating down the leg)
Већина физичког. вежбе намењене за лечење болова у леђима и неке радикуларне болове( ширење болова над ногом)Radicular syndrome at the level of the 5th vertebra(segment CIV-V)
Радикуларни синдром на нивоу 5. вијека( сегмент ЦИВ-В)To avoid the development of radicular syndrome, patients with osteochondrosis should monitor their weight,
Да би се избегао развој радикуларног синдрома, пацијенти са остеохондрозом треба да прате своју тежину,chest osteochondrosis with radicular syndrome is often confused with heart attacks.
остеохондроза у грудима са радикуларним синдромом се често збуњује са срчаним ударима.The radicular syndrome, caused by degenerative changes in the spine,
Радикуларни синдром, узрокован дегенеративним промјенама кичме,The pain of the radicular syndrome is clearly associated with movements,
Бол радикуларног синдрома је јасно повезан са покретима,Special attention should be paid to radicular symptoms, the manifestation of which depends on the defeat of a particular nerve ending.
Посебну пажњу треба обратити на радикуларне симптоме, чија манифестација зависи од пораза одређеног нервног краја.their compression of a herniated intervertebral disk is accompanied by radicular pain.
компресија херније интервертебралног диска праћено је радикуларним болом.The radicular syndrome got its name from the localization of the pathological process- in the roots of the spinal nerves.
Радикуларни синдром је добио име по локализацији патолошког процеса- у коренима кичмених живаца.Additional factors provoking the emergence of the radicular syndrome include kyphosis
Додатни фактори који провоцирају појаву радикуларног синдрома укључују кифозуeven minor disc displacements of 2 mm can cause radicular symptoms.
чак и мањи помаци дискова од 2 мм могу узроковати радикуларне симптоме.even more so for the start of the fight against osteochondrosis with radicular syndrome.
још више за почетак борбе против остеохондрозе са радикуларним синдромом.
