RADIO DIRECTING in Serbian translation

• радио режију
• радио режија

Examples of using Radio directing in English and their translations into Serbian

project teaching(study programs Theater and Radio Directing and Film and TV Directing)
пројектну наставу( студијски програми Позоришне и радио режије и Филмске и тв режије)

Theater and Radio Directing: mastering the elements of theater directing structure;
Позоришна и радио режија: савладавање елемената позоришне редитељске структуре;

graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts
дипломирала је на Катедри за позоришну и радио режију Факултета драмских уметности

In 2009, she graduated in stage and radio directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, in the class of Professors Nikola Jevtić and Alisa Stojanović. In the period 2013-2015, she worked as a full-time director of the National Theatre in Subotica, after which she assumed the position of Assistant to Professor Ivana Vujić at the Department of Stage and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade.
Позоришну и радио режију дипломирала је 2009. на Факултету драмских уметности у Београду, у класи професора Николе Јевтића и Алисе Стојановић. Од 2013. је стално запослена редитељка суботичког Народног позоришта до 2015. када постаје асистент на Катедри за позоришну и радио режију ред. проф. Ивани Вујић на Факултету драмских уметности у Београду.

Theatre and radio directing: enabling the creative setting of complex directorial theater structures(theater performance with mass scenes,
Позоришна и радио режија: оспособљавање за креативну поставку сложених редитељских позоришних структура( позоришна представа са масовним сценама,

Academic careerBožidar Đurović acquired a diploma in theater and radio directing at the Academy of Fine Arts in Prague 1988,
Akademska karijeraBožidar Đurović diplomirao je pozorišnu i radio režiju na Akademiji lepih umetnosti u Pragu 1988. godine,

Resurrection by Franco Alfano, in the Serbian National Theatre in Novi Sad) and radio directing.
Франко Алфано Васкрсење у Српском народном позоришту у Новом Саду). Бави се и радио режијом.

2014IVA MILOŠEVIĆIva Milošević graduated from the Department of Stage and Radio Directing at the Faculty of Drama Arts in Belgrade.
ИВА МИЛОШЕВИЋ Дипломирала је позоришну и радио режију на Факултету драмских уметности у Београду.

TATJANA MANDIĆ RIGONAT Tanja graduated in Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade,
ТАЊА МАНДИЋ РИГОНАТ Дипломирала је позоришну и радио режију на Факултету драмских уметности у Београду,

Vujić Kominac has graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade
на предмету Позоришна режија. Дипломирала је на Катедри за позоришну и радио режију на ФДУ у Београду, а постдипломске студије завршила

he graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade,
Бранка Плеше 1980, а позоришну и радио режију на Факултету драмских уметности у Београду,

Tijana GrumićIGOR VUK TORBICA Igor Vuk Torbica graduated from the Department of Theatre and Radio Directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade,
Тијана Грумић ИГОР ВУК ТОРБИЦА Дипломирао је 2013. године на катедри за позоришну и радио режију на Факултету драмских уметности у Београду,

ALEKSANDAR NIKOLIĆAleksandar Nikolić graduated from the Theatre and Radio Directing Department at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade
АЛЕКСАНДАР НИКОЛИЋАлександар Николић је дипломирао позоришну и радио режију на Факултету драмских уметности у Београду,

ABOUT THE DIRECTORShe graduated in stage and radio directing at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade,
О РЕДИТЕЉКИДипломирала је позоришну и радио режију на ФДУ у Београду, у класи проф.

Theatre Directing and Radio Directing, the module include compulsory
телевизији и радију. Драмске и аудиовизуелне уметности( 7 модула): Позоришна и радио режијаПоред два главна предмета, Позоришна режија и Радио режија, програми обухватају обавезне

She was the first artist of international renown to participate in direct radio broadcasts.
Она је била први уметник међународног реномеа који је учествовао у директној радио емисији.

The broadest publicity to the Congress was given by direct radio broadcasting and extensive press coverage.
Најшири публицитет Конгресу је дат директним радио преносом и опширним извештајима штампе.

but there's no direct radio contact with, for example, the Curiosity rover.
али не постоји директни радио контакт са, рецимо, ровером Кјуриосити.

Bergamo, in Donizetti's opera festival sang"Deluge" and"Fausta" to the accompaniment of radio symphony orchestra of Milan("Rai di Milano") with direct radio transmission.
Бергамо, на Доницетијевом фестивалу пева опере“ Потоп” и“ Фауста” уз пратњу радијског симфонијског оркестра из Милана(“ Rai di Milano”) уз директан радио пренос.

The Department of Theatre and Radio Directing.
На позоришну и радио режију.