REFLECTS ON in Serbian translation

• se odražava na
• размишља о
• se reflektuje na
• govori o
• se osvrće na
• се одражава на
• одражава се на
• се рефлектује на
• razmišlja o
• promišljamo o
• се обазире на

Examples of using Reflects on in English and their translations into Serbian

It does not mean a compromise that reflects on the quality of life,
Energetska efikasnost ne znači kompromis koji se odražava na kvalitet života,

Nobody reflects on harm which is done to the lower extremities until they declare it.
Нико не размишља о штети која се примењује на доње екстремитете, док они не кажу тако.

Everything reflects on the process of European integration, which demands a quick,
Sve se odražava na proces evropskih integracija- to zahteva brzu,

A manipulative woman reflects on what she can get while in a state of resentment.
Манипулативна жена размишља о томе шта може да добије док је у стању љутње.

recognize instead that it reflects on your behaviour, and you can change that.
već umesto toga razmislite kako se ona reflektuje na vaše ponašanje i pokušajte to da promenite.

No, there's something wrong with my hair, and that reflects on my life.
Ne, nešto nije u redu s mojom frizurom, a to se odražava na moj život.

She also reflects on early struggles in her marriage as Mr Obama began his political career.
Ona takođe govori o početnim problemima u braku kada je Obama počeo političku karijeeru.

She reflects on how her son's short, confined life has provided freedom
Она размишља о томе како је њен кратки краткотрајни живот обезбедио слободу и дуговечност за многе

recognize instead that it reflects on your behavior, and you can change that,” Slepian comments.
je ne shvatatelično, već umesto toga razmislite kako se ona reflektuje na vaše ponašanje i pokušajte to da promenite.

their environment, which sometimes reflects on a person's life.
kontrolišu svoj život i svoje okruženje, što se ponekad odražava na tuđe živote.

Huerta reflects on her life's work,
Huerta se osvrće na svoj životni rad,

She also reflects on early struggles in her marriage as her husband began his political career.
Ona takođe govori o početnim problemima u braku kada je Obama počeo političku karijeeru.

The more one reflects on the history of Muhammad
Што више неко размишља о Мухаммедовој биографији

She also reflects on early struggles in her marriage as Obama began his political career.
Ona takođe govori o početnim problemima u braku kada je Obama počeo političku karijeeru.

He reflects on his own and his people's guilt
Он се обазире на сопствену али и кривицу свог народа

Huerta reflects on her life's work,
Huerta se osvrće na svoj životni rad,

It does not mean a compromise that reflects on the quality of life,
Енергетска ефикасност не значи компромис који се одражава на квалитет живота,

Breach of non-agrarian functions into rural settlements spatially reflects on changes regarding use of agricultural soil.
Продор неаграрних функција у сеоска насеља просторно се одражава на промене у коришћењу пољопривредног земљишта.

Globally, the impact is minimal and reflects on 1% of sites,
Глобално, утицај је минималан и одражава се на 1% сајтова,

Everything reflects on the process of European integration,
Све се рефлектује на процес европских интеграција,