REMAIN WITHOUT in Serbian translation

• ostati bez
• остати без
• остану без

Examples of using Remain without in English and their translations into Serbian

although we are approaching the moment when it will remain without the support of the manufacturer.
se približavamo trenutku kada će ostati bez podrške proizvođača.

Attempts to find a job without any earnings will lead to the fact that you simply will remain without money.
Покушаји да пронађу посао без икакве зараде довести ће до чињенице да ћете једноставно остати без новца.

He noted that the US decisions are"discriminatory" in nature and"cannot remain without consequences.".
Подсетио је на одлуке Вашингтона које су" дискриминирајуће" и" не могу остати без последица".

certainly will not remain without attention of guests.
сигурно неће остати без пажње гостију.

With the support of Governor Dmitry Mironov is now no event of life in the region will not remain without attention of our audience.
Уз подршку гувернера Дмитри Миронов је сада ниједан догађај живота у региону неће остати без пажње нашој публици.

develop the opposite traits in himself, which will not remain without her attention.
човек мора развити у себи супротне особине које неће остати без ње.

the drill will remain without a cleaned back corner.
бушилица ће остати без очишћеног леђа.

such manifestations of the disease remain without attention, further developing articular syndrome
такве манифестације болести остају без пажње, даље развијају заједнички синдром

such manifestations of the disease remain without attention, then articular syndrome
такве манифестације болести остају без пажње, даље развијају заједнички синдром

Journalists are targeted by people in power while attacks mostly remain without sanctions" said Nedim Sejdinovic, president of the Executive Committee of NDNV.
Novinari se i danas nalaze na meti moćnika, a napadi uglavnom ostaju bez sankcija", upozorio je predsednik Izvršnog odbora NDNV-a Nedim Sejdinović.

Serbia might remain without a terrestrial television signal at the moment of the digital switchover.
može se desiti da Srbija ostane bez prijema zemaljske televizije u momentu prelaska na digitalno emitovanje.

But today remain without refrigeration, even for a few days- it's just a tragedy.
Али данас остају без хлађења, чак и за неколико дана- да је то само трагедија.

and the next remain without fruits.
а следећи остају без плодова.

In any case, the car segment could easily remain without its main accessibility- accessibility.
U svakom slučaju, segment malih automobila bi lako mogao da ostane bez svog glavnog aduta- pristupačnosti.

in contact with a silver water remain without oxygen and food
ови изазивачи болести брзо остају без кисеоника и хране

(3.3%) Kopaonik this winter without the tourists from Britain Kopaonik this winter will probably remain without tourist from Great Britain,
Kopaonik ove zime bez turista iz Britanije Ove zime Kopaonik će, verovatno, ostati bez turista iz Velike Britanije,

who will remain without a roof, will by themselves come to us
који тамо остану без крова, сами доћи

objectively moved away from the European Union in recent months, with disturbing drifts that can not remain without consequence," in an interview with Greek daily Kathimerini.
grčki list izjavio da se" Turska objektivno udaljila od EU poslednjih meseci uz uznemirujuća skretanja koja ne mogu ostati bez posledica".

which meant that the“barefaced” son would remain without his wealth.
će" ćosavi" sin ostati bez svog dela bogatstva.

objectively moved away from the European Union in recent months, with disturbing drifts that cannot remain without consequence,” in an interview with Greek daily Kathimerini.
grčki list izjavio da se" Turska objektivno udaljila od EU poslednjih meseci uz uznemirujuća skretanja koja ne mogu ostati bez posledica".