SADIKU in Serbian translation

• sadiku
• sadik

Examples of using Sadiku in English and their translations into Serbian

I understood this as the conditions which Germany will not give up when it comes to progress towards the EU," Sadiku said.
neće odustati kada je upitanju napredak ka EU“, rekao je Sadiku.

April 2009. Nader Sadiku, the mayor of the municipality of Presevo,
April 2009. Predsednik opštine Preševo Nader Sadiku izjavio je

we also reached an agreement on members of the working groups that would be dealing with specific issues,” Mr. Sadiku said.
pravilnik o radu i postigli dogovor o radu komisija koje će se baviti određenim problemima“, rekao je Sadiku.

leave the party, Sadiku said."This is one of the reasons why Thaci is trying to convince other political parties to postpone the presidential elections until 2013.".
je Tači odgovoran za to i napustiće stranku“, rekao je Sadiku.„ To je jedan od razloga što Tači pokušava da ubedi druge političke stranke da se predsednički izbori odlože do 2013. godine.“.

Nader Sadiku, stated that the Coordination Body had invested considerable funds in development of the municipalities in South Serbia.
Nader Sadiku, izjavio je da je Koordinaciono uložilo značajna sredstva u razvoj opština na jugu Srbije

Nader Sadiku and Saip Kamberi,
Naderom Sadikuom i Šaipom Kamberijem,

because it will move with or without it," Sadiku said."EULEX knows that Pristina wants to extend its authority and they want to be part of any action, rather than to stay and observe like in July.".
izjave Merkelove-- potvrdio da mora da[ uđe u taj] voz, jer će krenuti sa njim ili bez njega“, rekao je Sadiku.„ EULEKS zna da Priština želi da proširi svoje nadležnosti i želi da bude deo svake akcije, a ne da stoji i posmatra kao u julu,“.

which has a limited time mandate," Sadiku tells SETimes.
čiji je mandat vremenski ograničen“, kaže Sadiku za SETimes.

Vjolica Sadiku, a Serbian language teacher at Veliki Trnovac underscores that it is different to learn Serbian in a multiethnic environment such as Bujanovac,
Vjolica Sadiku, nastavnica srpskog jezika u Velikom Trnovcu ističe da je srugačije u multietničkoj sredini kakav je Bujanovac gde deca mogu

a family house in Bujanovac(A. and G. Sadiku) whose simplicity of form must have an educative effect on the local environment.
Surdulici S. Stanković-Aleksić i porodična kuća u Bujanovcu( A. i G. Sadiku), koja svojom jednostavnošću edukativno deluje na lokalno okruženje.

Nader Sadiku, Saip Kamberi
Nader Sadiku, Šaip Kamberi

Fahir Sadiku, the Director of"Celiku" company from Presevo,
Fahir Sadiku, direktor preduzeća„ Čeliku“ iz Preševa,

Vjolca Sadiku, one of the seven teachers of Serbian at the school,
Vjolca Sadiku, jedna od sedam nastavnika srpskog jezika u ovoj školi,

Political commentator Faltum Sadiku says that the Arab Spring has benefited Kosovo.
Politički komentator Faltum Sadiku kaže da je Arapsko proleće koristilo Kosovu.

Sadiku says practical matters that make daily life easier need to be addressed.
Sadiku kaže da treba rešavati praktična pitanja koja olakšavaju svakodnevni život.

Ramiz Sadiku.
Emruš se zvao Ramiz Sadiku.

People are worried that this might happen now again," Sadiku said.
Ljudi su zabrinuti da bi to ponovo moglo da se dogodi“, rekla je Sadiku.

Political analyst Fatlum Sadiku agreed.
Politički anallitičar Fatlum Sadiku se slaže.

Shkurte Sadiku from the Center for Conflict Research told SETimes that the communities are worried that the security situation might escalate.
Škurte Sadiku iz Centra za istraživanje sukoba izjavila je za SETimes da su zajednice zabrinute da bi bezbednosna situacija mogla da eskalira.

Sadiku said that the history of ethnic relations in the region presents a challenge for the future.
Sadiku kaže da istorija etničkih odnosa u regionu predstavlja izazov za budućnost.