Examples of using Same movie in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carmen, I'm tired of… just making the same movie.
Karmen… umorna sam od pravljenja istih filmova.It seems like you and I didn't watch the same movie.
Ti i ja očigledno ne gledamo iste filmove.I would watch the same movie four or five times and I would know all the dialogue.
Or you could pay to see the same movie over and over until you got bored of it or spent all of your money.
Ili biste mogli da platite da iznova gledate isti film dok vam ne dosadi ili dok ne potrošite sav svoj novac.like when the Wolf Man, Dracula and Frankenstein show up in the same movie, except this wasn't awesome!
Frankenstein pojave u istom filmu. Samo što ovo nije bilo super!They do not like to watch the same movie twice, unless it's a very good one!
Ja ne mogu 2 puta da gledam jedan isti film, ma koliko on bio dobar!You can discuss new movies or watch the same movie at the same time,
Можете разговарати о новим the next time you can watch the same movie without subtitles- if you selected a very interesting movie,
следећи пут када можете гледати исти филм без титлова- ако сте одабрали веома занимљив so you can watch the same movie on Google Play.
можете да гледате исти филм на Google Play-у.which is the same movie except it stars black folks you've never heard of
što je isti film, samo što su u njemu neki crnci za koje nikad nisi čuoyou could watch the same movie while on the phone or Skype to each other.
сте могли гледати исти филм, а на телефону или Скипе једни другима.Sellers was daunted by the requirements of playing four different people in the same movie, but he was able to get out of it when he sprained his ankle during production.
Продавци су били задиркани захтевима да играју четири различита човека у истом филму, али је успео да се извуче из тог времена када је током производње продужио глежањ.an actor's performance in comparison with other actors in the same movie, a book with respect to other books by the same author
глумац перформансе у поређењу са другим актерима у истом филму, књиге у вези са осталим књигама We like the same movies, we go to museums together.
Volimo iste filmove, idemo u muzeje zajedno.They play the same movies for a month.
One puštaju iste filmove mesec dana.We share the same interests, we like the same movies, we both love children.
Dijelimo We like the same movies.
Volimo iste filmove.We love the same movies.
Volimo iste filmove.No, we just happen to like the same movies.
Ne, desilo se da prosto volimo iste filmove.I guess we don't watch the same movies.
Ti i ja očigledno ne gledamo iste filmove.
