SBB in Serbian translation

• SBB
• СББ
• sbb-a
• sbb-u
• сбб-а

Examples of using Sbb in English and their translations into Serbian

due to sabotage and obstruction of work of SBB by the RTS staffers.
opstrukcije rada SBB firme od strane radnika RTS.

the programme is being broadcast from the city UHF transmitter and by the SBB cable system.
frekvenciji 105 megaherca( MHz), te se program emituje sa gradskog UHF predajnika i u kablovskom sistemu SBB.

This financing enabled SBB to acquire the most modern Cisco equipment which will be installed in households of SBB clients.
Kroz ovo finansiranje, kompanija SBB je nabavila najsavremeniju Cisco opremu koja će biti instalirana u domaćinstvima SBB korisnika.

Telekom Serbia's Arena Sport channels are not offered by SBB cable operator because SBB has its own sports channel Sport Club.
Telekomovi kanali Arena sport nisu u ponudi SBB kablovskog operatera, jer SBB ima svoj sportski kanal, Sport klub.

approve it as simple multi-screen functionality of basic SBB distribution service of our media package.
prostu multi screen funkcionalanost osnovne SBB usluge distribucije naših medijskih usluga.

If the draft decision pertaining to SBB is adopted as proposed, SBB would be obliged to release certain information,
Ukoliko nacrt rešenja koji se odnosi na SBB bude bio usvojen u predloženom tekstu, SBB bi imao obavezu objavljivanja odreĎenih podataka,

such as SBB, Telemach Slovenia
као што су СББ, Телемах Словенија

film programme of private production companies that TVA cooperates with are being broadcast within the cable network SBB, but not terrestrially.
muzički i filmski program privatnih produkcijskih kuća, sa kojima TVA sarađuje, emituju se u kablovskoj mreži SBB, ali se ne emituju u etru.

settle the current disputes between SBB and certain local televisions stations in these two towns,
razreši sporove koji se trenutno vode između SBB-a i pojedinih lokalnih televizija u ova dva grada,

The goal of the pre-regulation announced by RATEL is to prevent SBB from using its market strength
Cilj prethodne regulacije, koju RATEL najavljuje, je sprečavanje SBB-a da koristi svoju tržišnu snagu

to allow SBB the service price modification.
o saglasnosti SBB-u za promenu cene usluge.

all cable operators in the region, except SBB.
svih kablovskih operatera u regionu osim SBB-a.

passed a decision allowing the operator with major market strenght on the media content distribution market- SBB- to change the fees for its services, starting from May 1.
godine rešenje kojim je operatoru sa značajnom tržišnom snagom na tržištu distribucije medijskih sadržaja, SBB-u, dala saglasnost za promenu cene usluge počevši od 1. maja.

given to TV Nova. rs for broadcasting in SBB cable system.
koja joj je nedavno dodeljena za emitovanje u kablovskom sistemu SBB-a.

A local television station, TV Valjevo, has stopped broadcasting its programme in the SBB cable network after the sale of the largest part of its equipment for the sum of 250,000 dinars in order to pay salaries to some of its employees.
Lokalna TV Valjevo više ne emituje program ni u kablovskoj mreži SBB-a posle prodaje najvećeg dela opreme za 250. 000 dinara kako bi se izmirile zarade dela zaposlenih.

Eunet, Verat, SBB etc), experts and representatives of several public authorities and NGOs also took part in the meeting.
Верат, СББ…), експерти и представници више државних органа и НВО. С тим у вези,

However, by the SBB decision to exclude the Channel 9's program from its offer,
je odlukom SBB-a da ga isključi iz svoje ponude ostao bez mogućnosti da dopre do gledalaca

If the attacks on SBB and the United Group is caused by the manner of reporting by our media,
Уколико је напад на СББ и Унитед Групу проузрокован због начина на који наши медији извештавају,

passed a decision allowing the operator with major market strenght on the media content distribution market- SBB- to change the fees for its services, starting from May 1.
godine rešenje kojim je operatoru sa značajnom tržišnom snagom na tržištu distribucije medijskih sadržaja, SBB-u, dala saglasnost za promenu cene usluge počevši od 1. maja.

encompassing SBB, the largest cable operator in Serbia,
Херцеговини и Словенији, СББ, највећег кабловског оператера у Србији,