Examples of using Side door in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This way, the garage door and side door form a harmonious unit.
Na taj način garažna i bočna vrata formiraju harmoničnu jedinstvenu celinu.Let us escape from this weary workaday world by the side door of music.
Побегнимо од овог досадног свакидашњег света кроз споредна врата музике.I never realized the shop had a side door.
Nikad nisam razumjela zašto radnja ima sporedna vrata.and open the side door.
I otvori bočna vrata.Or Gerald Wright coming in the side door.
Ili Gerald Wright koji je ušao na sporedna vrata.you check the side door.
proveriš bočna vrata.He ran out, side door.
Istrčao je, bočna vrata.One day after the lecture, I was coming out from the side door.
Jednog dana posle predavanja izašao sam na sporedna vrata.run out the side door.
bježi na sporedna vrata.This side door is now the main entrance to the house,
Ова бочна врата сада су главни улаз у кућу,then go out through a side door into an antique stairway with a slam-door elevator shaft.
затим изађите кроз бочна врата у античко степениште са No, I was there'cause those broomball players gave me a hundred bucks to keep the lights on, prop the side door open.
Ne, bio sam tamo jer su mi hokejaši dali 100$ da ostavim upaljena svjetla, i da ostavim otvoren sporedni ulaz.we passed down a narrow passage and through a side door, which he opened for us.
прошли смо низ уски пролаз и кроз бочна врата, који је отворен за нас.Come at the dead of night to the side door. Knock four times.
Дођи у глуво доба ноћи на споредна врата, покуцај четири пута,Yes, Rrrené, I go to the side door of the chateau, I rrrap four times on the door,
Да, Рене. Одем на споредна врата дворца, покуцам четири пута.leaves the building through a side door and looks out upon the River Neva.
напушта зграду кроз споредна врата и гледа на реку Неву.Kennedy left the cheering crowd and exited through a side door that opened to a kitchen pantry, which was a handy short-cut to the room Kennedy was using to greet the press.
Кенеди је напустио веселу публику и изашао кроз бочна врата која су се отворила у кухињу која је била корисна краткоспојница у соби Кеннеди користио је да поздрави штампу.The side door shut, and we all watched the door at the end of the hall to see the last of us,
Čulo se zatvaranje sporednih vrata i svi smo se okrenuli prema hodniku da dočekamo i poslednjeg od nas,this is still only a side door- the main entrance to the monastery is the less stylized west portal,
ово је још само бочна врата- главни улаз у манастир је мање стилизовани западни портал,Paul and Linda entered the building through a side door to avoid most of the throng
Пол и Линда су ушли у зграду кроз бочна врата да би избегли већину митинга,
