SKADAR in Serbian translation

• скадарско
• скадар
• скадру
• скадарском
• skadarsko
• скадарске
• скадра

Examples of using Skadar in English and their translations into Serbian

was killed on a combat task near Skadar, on March 20,
погинуо је на борбеном задатку код Скадра, 20. марта 1913. године

a lunch with a song of birds on Skadar Lake, and a dinner with a fireplace on the slopes of the magnificent mountain Durmitor.
ручак уз песму птица на Скадарском језеру, и вечеру уз огњиште на обронцима велелепне планине Дурмитор.

they do not even have a permanent priest in the only Serbian church in Vraki near Skadar.
који немају ни сталног свештеника у једином српском храму који постоји у месту Врака код Скадра.

The 11-year-old, two-tonne hippo made international headlines on January 12th when her compound on Skadar Lake flooded after weeks of torrential rains,
Jedanaestogodišnja ženka nilskog konja teška dve tone našla se u glavnim vestima međunarodnih medija 12. januara, kada je njeno mesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno posle višenedeljnih jakih kišnih padavina,

a boat on Sunday, which capsized on Skadar Lake due to the storm.
koja se zbog nevremena prevrnula na Skadarskom jezeru i tom prilikom su stradale četiri osobe.

during the international crisis caused by the Austro-Hungarian ultimatum requesting Montenegro to withdraw its forces occupying Skadar, in fear of the reactions of Serbs in Bosnia and Herzegovina,
године избила међународна криза због аустроугарског ултиматума Црној Гори да напусти заузети Скадар, власт је у страху од реакције Срба у Босни

at the Mrkšina Crkva Monastery near Valjevo in 1562, and in Skadar in 1563.
у манастиру Мркшина Црква код Ваљева 1562. године и у Скадру 1563. године.

by crossing into Albania, which shares Skadar Lake with Montenegro
pređe u Albaniju koja deli Skadarsko jezero sa Crnom Gorom

such as Ulcinj Salina, Lake Skadar, the Tara river
su Ulcinjska solana, Skadarsko jezero, reka Tara

mountains, Skadar lake, all which a beautiful country can offer.
planinske vence, Skadarsko jezero, sve što jedna prelepa zemlja može da ponudi.

The largest lake in the country is Skadar.
Najzagađenije jezero na svetu je Karačaj.

the city itself is only 15 kilometres north of Lake Skadar.
а сам град се налази 15км сјеверно од Скадарског језера.

Cetinje and Skadar, in 1902 he was appointed Consul in Mitrovica.
цетињским и скадарским дипломатским искуством, именован је 1902.

In connection with that, I will visit Tirana and Skadar, where the majority of citizens of the Serbian nationality live.
Tim povodom posetiću Tiranu i Skadar, gde živi najveći broj građana srpske nacionalnosti.

A year ago, Skadar National Park Lake was on the edge of ecological disaster after floods washed tonnes of waste onto the lake shore.
Pre godinu dana, Nacionalni park Skadarskog jezera bio je na rubu ekološke katastrofe, pošto su poplave izbacile tone smeća na obale.

especially the Skadar Lake and Ohrid Lake.
посебно Скадарског и Охридског језера.

From the secret skulls of the“Belgrade” neanderthal that was found in the Skadar thirties of the last century,
Од тајне лобање„ београдског“ неандерталца која је нађена у Скадарској тридесетих година прошлог века,

From the secret skulls of the“Belgrade” neanderthal that was found in the Skadar thirties of the last century,
Od tajne lobanje„ beogradskog“ neandertalca koja je nađena u Skadarskoj tridesetih godina prošlog veka,

enhanced activities for the sustainable management of the Skadar lake, Drim,
pojačanim aktivnostima na održivom upravljanju Skadarskim jezerom, Drimom,

the former Turkish commander at the Skadar frontline, would meet in a completely different situation two years later,
бивши турски командант на фронту код Скадра, срести у потпуно другачијим околностима две године касније, током Првог светског рата,