Examples of using Solution that will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When it comes to family disputes, there's no single solution that will work for everyone.
be able to create a solution that will add value.
бити у стању да створи решење које ће додати вредност.He stressed that the proposal to reduce the census from 5 to 3 per cent represents a solution that will significantly improve the representativeness of the Parliament
On je naglasio da je predlog smanjenja cenzusa sa 5 na 3 odsto rešenje koje će značajno unaprediti reprezentativnost parlamentaWe must, with time, find a solution that will please all 27 member-states,
Moramo kroz vreme da nađemo takva rešenja koja će zadovoljiti svih 27 zemalja članica,most modern solution that will meet all your business needs.
izloži najbolje i najmodernije rešenje, koje će zadovoljiti sve vaše poslovne potrebe.fully integrated solution that will ensure the automation
potpuno integrisano rešenje, koje će obezbediti automatizacijuI hope and pray for a solution that will helps us save the lives of our young children,
Надам се и молим се за решење које ће нам помаже да спасе животе наших младих деце,the inalienable rights of the people of Cyprus in order to find a solution that will be acceptable to both communities.".
neotuđivih prava građana Kipra, kako bi se pronašlo rešenje koje će biti prihvatljivo za obe zajednice.».in a peaceful way we will find a solution that will comply with the norms and principles of international law
ћемо у блиској будућности кроз преговоре, мирно, наћи решење које ће одговарати нормамаis rather a model for a solution that will allow all of Turkey's peoples to freely express their beliefs and culture.".
je i model za rešenje koje će omogućiti svim građanima Turske da slobodno izražavaju svoja uverenja i kulturu.“.I hope that the two sides will find a solution that will be acceptable for both Belgrade
the international community on finding a compromise solution that will enable lasting peace
međunarodnom zajednicom na pronalaženju kompromisnog rešenja koje će omogućiti trajni mirwork to reach a solution that will reconcile disputes,
radimo na tome da dođemo do rešenja koje će pomiriti nastale nesuglasice,to achieve a mutually beneficial solution that will help both governments' prosperity
postignu uzajamno korisno rešenje koje će pomoći budućem prosperitetuIn the concrete case, RBA's request represents a first step towards introducing a must carry solution that will encompass, on the territory of Novi Sad, Kanal 9 television,
Zahtev RRA u konkretnom slučaju predstavlja prvi korak u donošenju must carry rešenja koje će na teritoriji Novog Sada obuhvatiti Televiziju" Kanal 9",Arabs-- to work for a solution that will lead to peace,
Izraelce, Arape- kako bi radili na rešenju koje će dovesto do mira,to seek a compromise solution that will lead to an agreement.
teže kompromisnom rešenju koje će dovesti do sporazuma.Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt(Germany) have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian partners.
Истраживачи из колаборативног истраживачког центра ЦРОССИНГ на Тецхнисцхе Университат Дармстадт су развили решење које ће обезбедити деценијама безбедног складиштења за осетљиве здравствене податке у заједничком пројекту са јапанским и канадским….Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian partners.
Истраживачи из колаборативног истраживачког центра ЦРОССИНГ на Тецхнисцхе Университат Дармстадт су развили решење које ће обезбедити деценијама безбедног складиштења за осетљиве здравствене податке у заједничком пројекту са јапанским и канадским….Bexel Consulting is developing a software solution that will be used in for building complex tunnels with the possibility of rapid changes as construction progress
Bexel Consulting развија софтверско решење које ће се користити у дизајнирању планова и процеса за изградњу сложених тунела са могућношћу брзих промена
