Examples of using Some scenes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I dont remember the full movie but i remember some scenes.
Nisam mogao da se setim celog filma, ali nekih scena se jasno sećam.But some scenes are violent.
И неке сцене су неуверљиве.Some scenes were cut short.
Mnoge scene su isečene.Some scenes were cut.
Mnoge scene su isečene.Some scenes were very intense.
Mnoge scene su bile veoma zahtevne.Some scenes were shortened.
Mnoge scene su isečene.Some scenes were cut out.
Mnoge scene su isečene.There are some scenes showing uncommon artistry for the typical martial arts film such as an airborne battle among wispy bamboo plants.[2].
Постоје неке сцене које показују неуобичајено умеће за типичан филм о борилачким вештинама, као што је битка у ваздуху међу танким биљкама бамбуса.[ 2].Some scenes of the Battle of Borodino were taken with the camera fixed on a 120-meter-long cable,
Неке сцене у бици код Бородина су снимили камером причвршћеном на кабал дуг 120 метара,For example, it was very important for me to have my mother in some scenes.
Na primer, bilo mi je veoma važno da se moja majka pojavi u nekim scenama.Some scenes were also shot at locations in Moscow;
Неке сцене су снимане и на локацијама у Москви,is present as a voice-over in some scenes including substantial dialogue.
је присутан као глас у неким сценама, укључујући суштинске дијалоге.Any app that would normally be rated at 3 but that contains some scenes or sounds that could possibly be frightening for children may be considered suitable in this category.
Свака апликација која би иначе добила оцену 3, али садржи неке сцене или звукове који евентуално могу да уплаше децу, може се сматрати прикладном за ову категорију.For example, it was very important for me to have my mother in some scenes.
На пример, било ми је веома важно да се моја мајка појави у неким сценама.Some scenes in Star Trek take place in the 2240s,
Неке сцене Звјезданих стаза су се десиле 2240-тих,Any app that would normally be rated at 3 but contains some scenes or sounds that can possibly be frightening for children may be considered suitable in this category.
Свака апликација која би иначе добила оцену 3, али садржи неке сцене или звукове који евентуално могу да уплаше децу, може се сматрати прикладном за ову категорију.Bondarchuk was shooting some scenes from a helicopter, but in order to capture the panorama of the battlefield,
Бондарцхук је снимао неке сцене из хеликоптера, али да би ухватио панораму бојишта,In the 1966 film How to Steal a Million some scenes play in Maxim's.
У филму" Како украсти милион" из 1966. године неке сцене се играју у Maxim' s.the local censor board decided to cut some scenes from Schindler's List that depicted nudity.
локални одбор за цензуру одлучио је да пресеца неке сцене са Сцхиндлерове листе која приказује голотину.which is of the same meter and imitates some scenes from Vis and Ramin.
Ширин који има исту метрику и опонаша неке сцене из приче Вис и Рамин.
