SOME UNIVERSITIES in Serbian translation

• неки универзитети
• неким универзитетима
• неке универзитете

Examples of using Some universities in English and their translations into Serbian

cultural studies but have created a climate of self-censorship at some universities around issues deemed sensitive to Beijing.
културе, већ су на неким универзитетима створили климу аутоцензуре око питања која се сматрају осетљивим за Пекинг.

introduced in 1937 in some universities halved the number of Jews in Polish universities between independence
незваничне квоте уведене 1937. у неким Универзитетима, су преполовили број Јевреја на пољским универзитетима између независности 1918.

introduced in 1937 in some universities, halved the number of Jews in Polish universities between independence(1918)
незваничне квоте уведене 1937. у неким Универзитетима, су преполовили број Јевреја на пољским универзитетима између независности 1918.

introduced in 1937 in some universities, halved the number of Jews in Polish universities between independence(1918)
незваничне квоте уведене 1937. у неким Универзитетима, су преполовили број Јевреја на пољским универзитетима између независности 1918.

At some universities in the United States Scandinavian studies is placed in the same department as Baltic studies,
На неким универзитетима у Сједињеним Државама студије скандинавитике смештене су у истом одељењу као и студије балтистике,

For a truly unique vacation experience, some university colleges now offer accommodation options,
За стварно јединствено искуство у одмору, неки универзитетски факултети сада нуде смештајне могућности,

to encyclopedias in general- some university lecturers are not impressed when students cite print-based encyclopedias in assigned work.
ограничења се не односе само на Википедију, него уопште на опште енциклопедије, пошто неки универзитетски професори одвраћају студенте од цитирања било које енциклопедије у академским радовима.

to encyclopedias in general- some university lecturers are not impressed when students cite print-based encyclopedias in assigned work.
ограничења се не односе само на Википедију, него уопште на енциклопедије, пошто неки универзитетски професори одвраћају студенте од цитирања било које енциклопедије у академским радовима.

I'm applying to some universities. In London.
Prijavljujem se na neke univerzitete. U London.

The only thing is that some universities ask for C1 at least.
Imajte to na umu zato što neki univerziteti traže upravo nivo C1.

In some universities of US, Canada and Denmark,
У неким америчким, канадским и данским универзитетима, поред писања рада на дисертацији,

Alumni are common associations throughout the world and they have a centennial tradition at some universities.
Алумни удружења су уобичајена у свету а код неких организација имају и вековну традицију.

For example, some universities may allow scholars to study a specific language while others may give students a broader understanding of linguistics.
На пример, неки универзитети могу дозволити научницима да проучавају одређени језик, док други могу дати ученицима шире разумевање лингвистике.

In June 2003, several thousand students took to the streets of Tehran in anti-government protests sparked by government plans to privatise some universities.
У јуну 2003, неколико хиљада ученика отишло је на улице Техерана у противвладним протестима изазваним владиним плановима за приватизацију неких универзитета.

At some universities in Serbia, students are trained in writing scientific papers,
На појединим факултетима у Србији студенти се обучавају за писање научних радова,

Some universities and polytechnics may not require sponsoring,
Неки универзитети и политехничке школе не могу да захтевају спонзорисање,

has established Kurdology departments in some universities.
dopušta kurseve na kurdskom jeziku u nekim školama.

Many degrees require students to learn about this subject, and some universities offer distance-learning options to accommodate the needs of students who are working
Многи степени захтијевају од ученика да сазнају о овој теми, а неки универзитети нуде опције за учење на даљину како би задовољиле потребе ученика који раде

Some universities in the UK host departments of Applied Mathematics
Неки универзитети у Уједињеном краљевству држе одељења примењене математике

we have started to develop some partnership between Cambridge team and some Universities.
u Evropi, razvijamo partnerstvo između tima u Kembridžu i nekih univerziteta.