Examples of using Special projects in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This isn't a special projects affair.
Ovo nije stvar posebnih projekata.Colonel Rhombus, Special Projects Training.
Pukovnik Rombus, obuka za specijalne projekte.Something that came down through the agency's Special Projects Division.
Nešto što je došlo iz agencijinog odeljenja za specijalne projekte.companies donate over one million euros contracting special projects to the school's applied research laboratory,
организациј преко милион евра уговарање посебне пројекте и примењених истраживања лабораторији школе,to prepare and present special projects.
припремају и образлажу посебне пројекте.the State's Art Department help fund special projects, such as the production of new children's operas.
Државно одељење за уметности помажу финансирање специјалних пројеката, као што су продукције нових дечјих опера.Say BBC News is planning a year of major outside broadcasts and special projects on climate change ahead of the UN conference in Glasgow in November.
Recimo da BBC Njuz planira godinu dana velikih spoljnih emitovanja i specijalnih projekata o klimatskim promenama pred konferenciju UN-a u Glazgovu u novembru.the State's Art Department help fund special projects, such as the production of new children's operas.
Државно одељење за уметности помажу финансирање специјалних пројеката, као што су продукције нових дечјих опера.I'm currently assigned to General Eiling's special projects unit, and my orders are to prevent you from taking Question out of this facility.
Ja sam trenutno dodjeljuje generala Eiling-a posebne projekte jedinica, i moje zapovjedi su kako bi spriječio od uzimanja Pitanje iz tog objekta.This season is also planned to prepare some of their own special projects and documentaries.
Ова сезона је такође планирано да се припреми неке од својих специјалних пројеката и документарних филмова.Covert operations pertaining to economic warfare will be conducted by the Office of Special Projects under the guidance of the departments
Прикривене операције у вези економског вођења рата изводи служба за специјалне пројекте под руководством службених местаto prepare and present special projects.
pripremaju i obrazlažu posebne projekte.One of those special projects is Fuchsia OS,
Један од таквих посебних пројеката је и Фуцхсиа ОС,IU Kokomo interns assist hosting companies with special projects and give the employer the opportunity to gain new ideas
ИЈ Кокомо приправника помоћи хостинг компанија са посебним пројектима и дају послодавцу могућност да стекну нове идејеestablishing tools for international cooperation, preparing and leading special projects, and, further down the line, organising staff exchanges between protected areas.
установљење алата међународне сарадњe, припрема и вођење посебних пројеката и даље, организовање размене кадра између заштићених подручја.which covers any expenses incurred for tasks completed on special projects away from home.
које покривају све трошкове који су настали за обављене послове на посебним пројектима далеко од куће.many small businesses need these managers to handle special projects.
многим малим предузећима потребни су ти менаџери да се баве посебним пројектима.Slahi was one of two so-called“Special Projects” the brutal treatment of whom Donald Rumsfeld personally approved.
Слахи је био један од два„ посебна пројекта“ чији је окрутан третман лично одобрио тадашњи министар одбране Доналд Рамсфелд.Slahi was one of two so-called“Special Projects” whose treatment then Secretary of Defense Donald Rumsfeld personally approved.
Слахи је био један од два„ посебна пројекта“ чији је окрутан третман лично одобрио тадашњи министар одбране Доналд Рамсфелд.Most recently he was managing director of the Special Projects Department, with responsibility for special-purpose real estate,
Недавно је био генерални директор Одељења за специјалне пројекте, надлежан 
