SPENDING IN in Serbian translation

• potrošnje u
• потрошње у
• потрошњу у
• потрошња у
• za trošenje u
• troškove u

Examples of using Spending in in English and their translations into Serbian

China's cybersecurity spending in 2019 will reach 7.35 billion dollars,
Kineska potrošnja na tu vrstu bezbednosti 2019. godine dostići će 7,

the government should announce less spending in the short run,
vlada bi trebalo da najavi manju potrošnju na kraći rok,

subsidized daycare and spending in the EU ranges from 2-4% of GDP.
субвенционисану дневну скрб и трошење у ЕУ креће се од 2-4% БДП-а.

large private companies expect to cut capital spending in the next year,
velikih privatnih kompanija očekuje smanjenje kapitalne potrošnje u idućoj godini,

large private companies expect to cut capital spending in the next year,
velikih privatnih kompanija očekuje smanjenje kapitalne potrošnje u idućoj godini,

other actions can support Member States' more efficient spending in joint defence capabilities,
fonda za odbranu i niz drugih mera podrške državama članicama za efikasnije trošenje u okviru zajedničkih odbrambenih sposobnosti,

the mounting burden of reckless government spending in many cases has overwhelmed gains in economic freedom achieved in other policy areas," the two US-based organisations noted.
sve veći teret nemarne državne potrošnje u mnogim slučajevima su nadjačali uspehe iz oblasti ekonomskih sloboda postignute na drugim programskim poljima“, navode te dve organizacije sa sedištem u SAD.

other actions to support Member States' more efficient spending in joint defence capabilities,
fonda za odbranu i niz drugih mera podrške državama članicama za efikasnije trošenje u okviru zajedničkih odbrambenih sposobnosti,

There is a need to further increase government capital spending in support of long-term growth,
Постоји потреба за даљим повећањем капиталне потрошње у циљу подупирања дугорочног раста,

There is a need to further increase government capital spending in support of long-term growth,
Postoji potreba za daljim povećanjem kapitalne potrošnje u cilju podupiranja dugoročnog rasta,

will have to raise taxes rather than rely on tweaks to budget rules if he wants to really ramp up spending in a first post-Brexit budget next month,
ће морати повећати порезе, уместо да се ослања на подешавања буџетских правила ако жели стварно повећати потрошњу у првом буџету после Брекита следећег месеца,

reducing the share of government spending in GDP to 14.6%
смањење удела државне потрошње у БДП на 14, 6%

it tends to focus on the decreasing spending in a very significant way,
se fokusira na smanjenje potrošnje u znatnoj meri,

Nezavisne novine: The public spending in the RS is significantly lower than in the FBiH,
Независне новине: Јавна потрошња у РС је знатно нижа

given that 75% of spending in the public sector goes to wages and pensions.
pošto 75 odsto potrošnje u javnom sektoru odlazi na plate i penzije.

indicate that in most countries of the"rich club" social spending in 2014 remained high,
је у већини земаља тог клуба богатих социјална потрошња у 2014. години остала висока,

citing the sharp increase in government spending in many countries as a key factor.
ukazuje se na nagli porast u državnoj potrošnji u mnogim zemljama kao na ključni faktor.

government spending in 2013 will record a real decrease of around 4.5%.7 This decrease will contribute to the decrease in the overall economy with 0.8 pp.
државна потрошња у 2013. години имаће реални пад од око 4, 5%. 7 Ова редукција ће допринети паду укупне привреде са 0, 8 п. п.

when public-school teachers use social media to organize strikes in a state where spending in education has fallen by 28 percent in the last decade.
kada prosvetni radnici javnih škola koriste društvene mreže da organizuju štrajkove u državi gde je potrošnja na obrazovanje opala za 28 procenata u protekloj deceniji.

Even after many hours spent in them, moistening remains at 96%.
Чак и након много сати проведених у њима, ниво влаге остаје на 96%.