Examples of using Stereoscopic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games.
dozvoljavanja maloj deci da gledaju 3D video slike ili igraju stereoskopske 3D igre.A three-dimensional stereoscopic film(also known as three-dimensional sangu,
Тродимензионални стереоскопски филм( познат и као тродимензионални филм,before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games.
dozvoljavanja maloj deci da gledaju 3D video slike ili igraju stereoskopske 3D igre.A three-dimensional stereoscopic film(also known as three-dimensional film,
Тродимензионални стереоскопски филм( познат и као тродимензионални филм,before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games.
dozvoljavanja maloj deci da gledaju 3D video slike ili igraju stereoskopske 3D igre.affording the animal stereoscopic vision.
пружајући животињама стереоскопски вид.before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games.
dozvoljavanja maloj deci da gledaju 3D video slike ili igraju stereoskopske 3D igre.The London Stereoscopic Company, proclaimed.
Лондон стереоскопски Цомпани прогласио:".Eadweard Muybridge successfully photographed a horse named"Sallie Gardner" in fast motion using a series of 24 stereoscopic cameras.
Eadveard Muibridge je uspešno snimio konja pod imenom" Sallie Gardner" u brzom pokretu koristeći seriju od 24 stereoskopske kamere.HengSu successfully provides from range of fashion to classic designs and an intense stereoscopic impression by adjusting different color,
ХенгСу се успешно бави од низа моде до класичног дизајна и интензивне стереоскопски утисак подешавање различитих боја,you can use AI to produce 3D stereoscopic renderings allow customers to intuitively see renderings, confirm production.
можете да користите АИ за израду 3Д стереоскопски нацрта дозволите купцима да интуитивно види приказе, да потврди производње.To present a stereoscopic motion picture,
Да би се приказала стереоскопска покретна слика,In order to see the stereoscopic image, the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen,
Да би се видјела стереоскопска слика, гледалац мора да сједи у веома уском углу који је скоро окомит на екран,The virtual boy wasn't very colorful, and though it had stereoscopic 3D, it also lacked high quality graphics.
Иако је опремљен стереоскопским 3Д-ом, виртуелни дечко није био врло живописан, а недостајала је квалитетна графика.Film makers and movie executives are pretty much convinced that they have to make use of stereoscopic technology and get out the 3D version of the movie no matter what genre it is.
Филмски режисери и филмски руководиоци су прилично уверени да морају да користе стереоскопску технологију и да извуку 3Д верзију филма без обзира који је жанр.They have not really yet seen a stereoscopic view of what is around your planet that is clear.
Oni u stvari još nisu videli stereoskopsku sliku onoga što okružuje vašu planetu, koje je očigledno.It acquires its substance and stereoscopic perspective only in the context of culture,
Jedino u kontekstu kulture ona dobija stereoskopsku sadržinu i perspektivu,The gifts made of steel wire are used in planes or stereoscopic parts that are made of steel wires or wires of different shapes.
Поклони од челичне жице се користе у авионима или стереоскопским дијеловима који су направљени од челичних жица или жица различитих облика.And perhaps our highest endeavour is that stereoscopic glance which comprehends things in their more hidden,
А управо наш највећи напор тежи ка том стереоскопском погледу помоћу којег се ствари могу појмити у њиховој најтајновитијојAccording to the group's co-ordinator, Turkish professor Levent Onural, stereoscopic sets giving an impression of depth could be commonplace in a few years.
Prema rečima koordinatora te grupe, turskog profesora Leventa Onurala, stereoskopski televizori koji ostavljaju utisak dubine mogli bi da postanu nešto uobičajeno za nekoliko godina.
