STRUGA in Serbian translation

• strugi
• струга
• struške
• струги
• struškim
• струге
• struga
• struških

Examples of using Struga in English and their translations into Serbian

The International University of Struga is committed to global progress,
Интернационални универзитет у Струги је посвећен глобалном напретку,

Berisha expressed readiness to build a railway terminal in Struga, from where Macedonian goods would be transported to Albanian ports.
Beriša je izrazio spremnost da gradi železnički terminal u Strugi, odakle će se makedonska roba prevoziti u albanske luke.

On 28 August, UNESCO Director Gen Koichiro Matsuura will open the 42nd Struga Poetry Evenings, featuring more than 30 local
Generalni direktor UNESKO-a Koiširo Macura otvoriće 28. avgusta 42. Struške večeri poezije na kojima će nastupiti više od trideset domaćih

the closest cities to it are Struga(52 km)
а најближи градови су Струга( 52км)

The National Museum in Struga was founded in 1928 by Dr. Nikola Nezlobinski,
Народни музеј у Струги формиран је 1928 године од стране д-р Николе Незлобинског,

Twenty-five poets from 20 different countries attended the 44th annual Struga Poetry Evenings(SPE),
Dvadeset pet pesnika iz 20 različitih zemlja učestvovalo je na 44. Struškim večerima poezije( SVP)

Ireland's Seamus Heaney was honoured at Struga in 2001, after receiving the Nobel in 1995.
Irac Simus Heni u Strugi je nagrađen 2001. godine, pošto je Nobelovu nagradu dobio 1995.

her mother Jelisaveta was from Macedonia(Struga).
мајка Јелисавета из Македоније( Струга).

In the monastery of the most holy Mother of God near the village of Kalishto, to the west of Struga, the holy Mother of God revealed her power
У манастиру Пресвете Богородице близу села Калишта, западно од Струге, Света Богоматер показивала је своју силу

International University of Struga is a modern educational institution which is dignified with intellectual
Интернационални универзитет у Струги је модерна образовна институција која је достојанствена са интелектуалном

About 150 poets from around the world participated in this year's renowned Struga Poetry Evenings(SPE) in Macedonia.
Oko 150 pesnika iz celog sveta učestvovalo je na ovogodišnjim poznatim Struškim večerima poezije( SVP) u Makedoniji.

Last month's nearly fatal beating of an ethnic Macedonian student by nearly 50 armed ethnic Albanian students has upset inter-ethnic relations in Struga, a town historically known for its serenity.
Prošlomesečno skoro fatalno prebijanje makedonskog učenika od strane gotovo 50 naoružanih albanskih učenika naškodilo je međuetničkim odnosima u Strugi, gradu koji je istorijski poznat po svojoj mirnoći.

Enthusiasm and desire to contribute to the development of Higher Education were the only motive we lead to the right formation of Euro College- Struga.
Дипломирани у дипломатији Ентузијазам и жељу да допринесу развоју високог образовања су били једини мотив водимо на десну формирања Еуро Цоллеге- Струга.

Struga opened with a public reading of"Longing for the South", a poem by Macedonian modernist Konstantin Miladinov,
Struga je otvorena javnim čitanjem pesme" Tga za jug" makedonskog moderniste Konstantina Miladinova,

Five kilometres south-west of Struga, on the shore of the lake is the village famous for the old churches
Пет километара југозападно од Струге, на обали језера је село познато по старим црквама

The outflow of the water near the Hotel Drim is a special attraction for every visitor to Struga.
Истицање воде у близини хотела Дрим је посебна атракција за сваког посетиоца у Струги.

Merwin was the recipient of this year's Golden Wreath award, given at the Struga Poetry Evenings on the banks of Lake Ohrid.
Mervin dobitnik je ovogodišnje nagrade Zlatni venac koja se dodeljuje na Struškim večerima poezije koje se održavaju na obalama Ohridskog jezera.

for new sectors to be established in Kicevo and Struga.
na uspostavljanje novih sektora u Kičevu i Strugi.

Within a few days the rebels captured the towns of Gostivar, Struga and Ohrid, expelling the Serbian troops.
За неколико дана заузели су градове Гостивар, Струга и Охрид, протјерујући српске снаге.

A ten-volume edition featuring the first ten winners of Struga Poetry Evening's"Miladinov Brothers" Award was completed this year in several languages.
Izdanje u deset tomova koje uključuje prvih deset dobitnika nagrade Struških večeri poezije“ Braća Miladinov” dovršeno je ove godine na nekoliko jezika.