Examples of using Sustainable solution in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SP was also shortlisted in the Apprentice of the Year, Innovative Product of the Year, Sustainable Solution of the Year, and Unsung Hero categories.
СП је такође ушао у ужи избор у категорији" Ученик године"," Иновативни производ године"," Одрживо решење године" и категорије Унсунг Херо.that it was in Israel's interest to find a sustainable solution to its conflict with the Palestinians.
would you say that the two sides are now closer to finding a sustainable solution for these issues?
li biste rekli da su dve strane sada bliže pronalaženju održivog rešenja ovih problema?The Mission plays an invaluable role in facilitating a durable and sustainable solution to the conflict.
Мисија има улогу од непроцењиве вредности у олакшавању постизања трајног и одрживог решења сукоба.wants a lasting and sustainable solution that would bring stability
жели трајно и одрживо решење, које би донело стабилностbe diagnosed early and corrective steps taken towards a sustainable solution.
bi se preduzele korektivne mere i pronašlo održivo rešenje.UNMIK chief Joachim Ruecker told the Security Council Monday that any delay in the process of determining the province's final status could make a sustainable solution impossible to achieve.
Šef UNMIK-a Joakim Riker izjavio je u ponedeljak Savetu bezbednosti da bi svako odlaganje procesa određivanja konačnog statusa pokrajine moglo da učini postizanje održivog rešenja nemogućim.the EU reaffirms that a sustainable solution to the Syrian conflict cannot be achieved militarily.
ЕУ поново потврђује да се одрживо решење сиријског сукоба не може војно постићи.He reiterated Belgrade's position that no long-term, sustainable solution for Kosovo and Metohija can be found unless supported by the Russian Federation.
Он је поновио став Београда да без Руске Федерације не може бити дугорочног и одрживог решења за Косово и Метохију.Physicist Steven Cowley is certain that nuclear fusion is the only truly sustainable solution to the fuel crisis.
Fizičar Stiven Kauli( Steven Cowley) je uveren da je nuklearna fuzija jedino zaista održivo rešenje za energetsku krizu.to reach a feasible and sustainable solution on the basis of international law
постизање изводљивог и одрживог решења на основу међународног праваThe project is run by Urban Shepherds cooperative- a non-profit organisation promoting the grazing of sheep as a sustainable solution for managing landscaping.
Пројекат води кооператив Урбан Схепхердс- непрофитна организација која промовише пашу оваца као одрживо решење за управљање крајоликом.The Mission plays an invaluable role in facilitating a durable and sustainable solution to the conflict.
Misija ima ulogu od neprocenjive vrednosti u olakšavanju postizanja trajnog i održivog rešenja sukoba.They agreed to coordinate their actions for a just and sustainable solution to the Cyprus problem based on UN decisions.
Dogovorili su se da koordiniraju akcije kako bi se postiglo pravedno i održivo rešenje za kiparski problem, bazirano na odlukama UN.the EU reaffirms that sustainable solution to the Syrian conflict cannot be achieved by military means.
ЕУ поново потврђује да се одрживо решење сиријског сукоба не може војно постићи.recent provocations by Pristina's representatives do not work in favor of reaching a joint and sustainable solution.
недавни провокативни поступци представника Приштине не иду у прилог напорима за проналажење заједничког и одрживог решења.which is why a lasting and sustainable solution to the Kosovo problem has to be found.
žive zajedno u ovom regionu, zbog čega mora da se pronađe trajno i održivo rešenje problema Kosova.the OSCE has been working hard to achieve a peaceful and sustainable solution.
Руске Федерације и ОЕБС-а напорно ради на постизању мирног и одрживог решења.Impatience and haste cannot contribute to a sustainable solution to the issue of Kosovo…
Nestrpljenje i žurba ne mogu da doprinesu održivom rešenju za pitanje Kosova…Steinmeier said unilateral moves by EU countries could not support a sustainable solution to the problem and that a common course was needed.
Štajnmajer je istakao da jednostrani potezi zemalja EU ne doprinose održivom rešenju problema i dodao da je potreban zajednički kurs.
