THAN THE AMOUNT in Serbian translation

• од износа
• од количине
• od sume
• od iznosa

Examples of using Than the amount in English and their translations into Serbian

The tax credit referred to in paragraph 1 of this Article may not be greater than the amount that would be obtained by applying the provisions of this Law on the profit earned abroad.
Порески кредит из става 1. овог члана не може бити већи од износа који би се обрачунао применом одредаба овог закона на добит остварену у иностранству.

is more than the amount currently in the bank,
који је већи од износа који је тренутно у банци,

Unlike the officials whose monthly income was much higher than the amount they were to pay,
Za razliku od funkcionera sa znatno većim mesečnim primanjima od iznosa koje je trebalo

the player requests a withdrawal without a member account turnover that is equal or more than the amount of funds deposited.
играч затражи повлачење без промета члана рачуна који је једнак или већи од износа уплаћених средстава.

If the Bank transfers a higher amount than the amount of the payment transaction specified in the payment order
Ako Banka prenese veći iznos od iznosa platne transakcije utvrđenog u platnom nalogu

the player requests a withdrawal without a member account turnover that is equal or more than the amount of funds deposited.
играч затражи повлачење без промета члана рачуна који је једнак или већи од износа уплаћених средстава.

The fair value of a financial liability that is due on demand is not less than the amount payable on demand,
Fer vrednost finansijske obaveze koja dospeva po zahtevu nije manja od iznosa koji treba da se isplati po zahtevu,

The amount approved on the Bank's account may be lower than the amount of the payment transaction initiated by the principal if any brokerage bank charged its fee by reducing the amount of the payment transaction.
Iznos koji je odobren na računu Banke može biti manji od iznosa platne transakcije koju je inicirao nalogodavac ukoliko je bilo koja posrednička banka svoju naknadu naplatila umanjenjem iznosa platne transakcije.

Fees referred to in this article shall in no case be higher than the amount of interest the client would have paid during the period between the early repayment
Naknada iz ove ta ke ni u jednom slu aju ne mo~e biti vea od iznosa kamate koju bi klijent platio tokom perioda izmeu prevremene otplate

The minimum payment amount must be greater than the amount of three annuities.•In the case of the early partial repayment,
Minimalni iznos uplate mora biti viši od iznosa tri anuiteta. U slučaju prevremene delimične otplate,

is not less than the amount payable on demand,
nije manja od iznosa koji treba da se isplati po pozivu,

may not be lower than the amount of your bid)- should your bid be accepted by us.
ne mora biti manja od iznosa vaše ponude)- ukoliko mi prihvatimo vašu ponudu.

which cannot be higher than the amount of interest that the Client would pay during the period between premature repayment
koja ni u jednom slučaju ne može biti veća od iznosa kamate koju bi Klijent platio tokom perioda između prevremene otplate

it would still be lower than the amount envisioned for Bulgaria and Romania that year.
to bi i dalje bilo manje od sume koja će u toj godini biti izdvojena za Bugarsku i Rumuniju.

The refunds to be done in some cases of improper execution of payment transactions(transferred more funds than the amount indicated on the payment order, repeatedly executed payment order
Povraćaj sredstava koji se vrši kod pojedinih slučajeva nepravilnog izvršenja platne transakcije( preneto više sredstva od iznosa koji je označen na platnom nalogu,

Refunds that are made in some cases of improper execution of the payment transaction(transferred more funds than the amount indicated in the payment order, repeatedly executed payment order
Povraćaj sredstava koji se vrši kod pojedinih slučajeva nepravilnog izvršenja platne transakcije( preneto više sredstava od iznosa koji je označen na platnom nalogu,

The reclamation of funds which is conducted in specific cases where the completion of the payment order has been done improperly(more funds have been transferred than the amount indicated on the payment order,
Povraćaj sredstava koji se vrši kod pojedinih slučajeva nepravilnog izvršenja platne transakcije( preneto više sredstava od iznosa koji je označen na platnom nalogu, više puta izvršen platni nalog

If higher or lower amount than the amount specified in payment order has been transferred, or If funds have been transferred to some other payee, and not to the payee specified in the payment order.
kada je prenet vei ili manji iznos od iznosa navedenog u platnom nalogu, ili kada su sredstva preneta drugom primaocu plaanja, a ne onom koji je naveden u platnom nalogu.

Kids may eat more or less than the amounts shown, depending on their age and appetite.
Deca mogu jesti veće ili manje količine kacijuma u zavisnosti od uzrasta i apetita.

Kids may eat more or less than the amounts shown, given their age and appetite.
Deca mogu jesti veće ili manje količine kacijuma u zavisnosti od uzrasta i apetita.