THAT IS BEYOND in Serbian translation

• који је изван
• који је ван
• која је изван
• koja je izvan

Examples of using That is beyond in English and their translations into Serbian

see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
vidim zemlju dobru koja je preko Jordana i goru dobru, Livan.

see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.".
vidim zemlju dobru koja je preko Jordana i goru dobru, Livan.

see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
видим земљу добру која је преко Јордана и гору добру, Ливан.

see the good land that is beyond the Jordan, the goodly mountain region and the Lebanon.
видим земљу добру која је преко Јордана и гору добру, Ливан.

While I am talking about knowledge that is beyond this phenomenal world,
Kada ja govorim o spoznaji, to je izvan ovog sveta, a vi pokušavate

see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain and Lebanon.
видим земљу добру која је преко Јордана и гору.

the consequent cryptocurrencies was to have a form of exchange that is beyond the control of the powers that be such as bank and governments.
посљедичне крипто-валуте био је да имају облик размјене који је изван контроле овлашћења као што су банке и владе.

One thing that is beyond serious dispute is that by the time the Church settled the Canon of Scripture it was in its faith
Једина ствар која је изван било какве расправе јесте да су у време када је Црква успоставила канон Светог Писма њена вера

a solution in which one believes in the existence of a reality that is beyond the Absurd, and, as such, has meaning.
решење у којем човек верује у постојање стварности која је изван апсурда и, као таква, има значење и смисао.

public transport that is beyond the financial means of the poorest.
javnim prevozom koji je izvan finansijskih mogućnosti najsiromašnijih.

the authors deliberately blur the boundary between the real and the metaphysical- everything that is beyond the control of logic goes into the category of magic,
аутори су намјерно замаглили границе стварног и метафизичког- све што је изван контроле логике прелази у категорију магије,

the authors deliberately blurred the boundaries of the real and the metaphysical- everything that is beyond the control of logic passes into the category of magic,
аутори намјерно замагљују границу између стварног и метафизичког- све што је изван контроле логике улази у категорију магије,

the authors deliberately blurred the boundaries of the real and the metaphysical- everything that is beyond the control of logic passes into the category of magic,
аутори су намјерно замаглили границе стварног и метафизичког- све што је изван контроле логике прелази у категорију магије,

That's beyond our hunting grounds. You know that..
To je izvan našeg lovišta, znate to..

That's beyond any expectations!
To je van svih očekivanja!

That's beyond our borders.
To je izvan naših granica.

That's beyond the scope of these proceedings.
To je van domašaja ovih postupaka.

That's beyond my power.
To je izvan mog domašaja.

That's beyond my reach.
To je van mog domašaja.

That's beyond dangerous, Dexter.
To je izvan opasnog, Dexter.