THE STALK in Serbian translation

• стабљику
• стабљика
• стабљици

Examples of using The stalk in English and their translations into Serbian

you do not accidentally break the stalk itself.
не случајно разбије саму стабљику.

The stalk is always retained
Стабљика је увек задржана

remove the stalk and chop(you can use a blender or a combine).
уклоните стабљику и уситните( можете користити миксер или комбајн).

The stalk should be smooth,
Стабљика треба да буде глатка,

Fiction: watermelon could derail a long time, and the stalk is not dry on the bed.
Фикција: лубеница може да поремети дуго времена, а стабљика није суво на кревет.

By inserting the sharp spoon next to the stalk into the bell pepper
Убацивањем оштре кашике поред стабла у паприку и кружним покретима,

In the lower part of the stalk is oblique flat surface,
У доњем делу стабљике је коси равна површина,

After the introduction of the lower part of the stalk under the bark of its cut must come into contact with the wood stock.
Након увођења доњем делу стабљике под коре његовог сечења мора да дође у контакт са дрвета залиха.

Pulling the stalk out of the solution, it must be washed
Повлачењем стабљике из раствора, мора се опрати

the columella appears as an extension of the stalk into the spore mass(gleba).[6].
колумела се појављује као продужетак стабљике у масу спора( глеба)[ 1].

carefully pluck one leaf after the other from the stalk.
пажљиво истргните један лист за другим из стабљике.

The processes are so densely intertwined with the"neighbors" in the area that simply pulling the stalk of nettle from the ground will not give the proper result.
Процеси су тако густо испреплетени са" суседима" у том подручју да једноставно повлачење стабљике коприве од тла неће дати прави резултат.

In 1844, Sir Timothy Shelley finally died at the age of ninety,"falling from the stalk like an overblown flower",
Исте године кад је дело објављено умро је и Тимоти Шели, у доби од 90 година,„ падајући са стабла као прецветао цвет”,

Would you be angry if you came at the time of the tender shoot or the stalk and did not find the corn in the ear?
Bi li se rasrdio da dolaziš u vreme nežnih izdanaka ili stabljike, i ne nađeš zrno u klasu?

because the graft on which the grafting is made is cut above the place of accretion only after the stalk has taken root on it.
трешње, итд.) Назива се паразитски, јер се пресадак на који се врши пресађивање сече изнад места акреције тек након што се на њему укоријене стабљика.

the dangerous acid can migrate into the stalk, so be sure to store it in a warm
opasna kiselina može da migrira u stabljike, pa budite sigurni da čuvate rabarbaru u toplom

the dangerous acid can migrate into the stalk, so be sure to store rhubarb in a warm
opasna kiselina može da migrira u stabljike, pa budite sigurni da čuvate rabarbaru u toplom

dig up the soil in the stalk zone, both in autumn and spring.
ископати тло у зони стабљике, како у јесен, тако иу прољеће.

since this element reluctantly rises up the stalk.
овај елемент се невољко уздиже до стабљике.

they are easily separated from the stalk.
лако се одвајају од стабљике.