THERE'S ANYTHING WRONG in Serbian translation

• da nešto nije u redu
• да нешто није у реду
• nešto fali
• nešto ne valja
• ima nečeg lošeg

Examples of using There's anything wrong in English and their translations into Serbian

If there's anything wrong with it.
Ako nešto nije u redu s lijekom.

I didn't say there's anything wrong with me.
Nisam rekao da sa mnom nešto nije u redu.

If you don't think there's anything wrong with her, then you think she's beautiful?
Ako misliš da nešto nije u redu sa njom, zašto je bitno da li je lepa?

We don't think there's anything wrong with this, but the Galaxy A9(2018)
Mi ne mislimo da nešto nije u redu sa ovim, ali Galaxy A9( 2018)

The revered Thai monk Ajaan Fuang(1915-1986) said,"The reason the Buddha didn't allow monks to touch women is not that there's anything wrong with women.
Ali Ađan Fuang je to ovako objasnio:" Razlog zašto Buda nije dopuštao monasima da dotaknu ženu nije utome da u ženama ima nečeg lošeg.

It doesn't mean there's anything wrong with your relationship, in fact it is quite the opposite.
To ne znači da nešto nije u redu sa vašom vezom, već naprotiv.

But as Ajaan Fuang explained it,"The reason the Buddha didn't allow monks to touch women is not that there's anything wrong with women.
Ali Ađan Fuang je to ovako objasnio:" Razlog zašto Buda nije dopuštao monasima da dotaknu ženu nije utome da u ženama ima nečeg lošeg.

We don't believe there's anything wrong with this, however the Galaxy A9(2018)
Mi ne mislimo da nešto nije u redu sa ovim, ali Galaxy A9( 2018)

This is something a lot of couples experience and it doesn't mean there's anything wrong with your relationship.
Ovaj osećaj je nešto što iskuse mnogi parovi, što ne znači da nešto nije u redu u njihovom odnosu.

So if there's anything wrong with any of you guys, tell me now not later, okay.
Ako nešto nije u redu sa bilo kim od vas, recite mi sad ne kasnije, u redu..

If there's anything wrong above the neck, I can't afford to notice it.
Ako nešto nije u redu iznad vrata, ja si ne mogu priuštiti da to primijetim.

I'm gonna look you up in New York if there's anything wrong with this.
Gledat ću te u Nev lorku ako nešto nije u redu s ovim.

because they don't want to let on that there's anything wrong, or that they're imperfect in some way.
priznaju da s njima možda nešto nije u redu, da na neki način nisu savršeni.

I don't want to hear about it- I'm not criticizing this and I'm not saying there's anything wrong with this.
budu monogamni- moji roditelji, na primer, u monogamnom su braku 52 godine, a ako nije bio monogaman: mama i tata, neću da znam za to- ne kritikujem i ne kažem da ima nešto loše u tome.

If all you watch are crime dramas(not that there's anything wrong with that), you might be used to seeing the type of psychopath murderer that is frequently shown on screen,
Ако све што гледате су злочинске драме( не с тим што нешто није у реду), можете се навикнути да видите врсту убице психопата који се често приказује на екрану,

I have not said that there was anything wrong.
Nisam ni rekao da nešto nije u redu.”.

This in no way means there is anything wrong with your child.
То не значи да нешто није у реду са вашим дететом.

He didn't know that there was anything wrong with him.
On nije primećivao da nešto nije u redu sa njim.

This does not mean there is anything wrong with your baby.
То не значи да нешто није у реду са вашим дететом.

If there is anything wrong, please let me know.
Ako nešto nije u redu, molim te reci mi.