Examples of using They point in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They point to scientific studies suggesting links between milk
that will appear as local addresses, but they point to external sites.
који ће се појавити као локални адресе, али они указују на спољне странице.If you look right here at the two red arrows, they point to the toughness values for the draglines of nephila clavipes and araneus diadematus.
Ako pogledate ove dve crvene strelice, one ukazuju na vrednosti jačine sigurnosnih niti vrste banana-paukova i paukova krstaša.In support of this claim, they point to the fact that Saint Gregory
They point to a number of cultural myths that describe sky people coming to Earth in fire-breathing dragons,
Ukazuju na brojne kulturološke mitove koji opisuju nebeske ljude koji dolaze na Zemlju u zmajevima koji bljuju vatruAnd to prove it they point to a ceremony practiced each year by the Kayapo people of Brazil.
I da bi to dokazali, ukazuju na ceremoniju koju praktikuje svake godine Kayapo narod iz Brazila.I have recently noticed that some people gladly say“The Church” does not do this or that well”, or they point to a“historical defeat of the Church”.
Примећујем у последње време да поједини радо говоре„ Црква не ради добро ово или оно“, или указују на” историјски пораз Цркве”.recognize the symptoms, or realize that they point to a real medical condition.
препознати симптоме или схватити да указују на стварно здравствено стање.To illustrate the international community's failure to provide a secure environment for non-Albanians in Kosovo, they point to the fact that there have been more than 1,000 abductions of Serbs and other minorities since 1999.
Да би описали неуспех међународне заједнице у пружању безбедног окружења неалбанцима на Косову, они указују на чињеницу да се догодило више од 1. 000 отмица Срба и других мањина од 1999.To illustrate the international community's failure to provide a secure environment for non-Albanians in Kosovo, they point to the fact that there have been more than 1,000 abductions of Serbs and other minorities since 1999.
Da bi opisali neuspeh međunarodne zajednice u pružanju bezbednog okruženja nealbancima na Kosovu, oni ukazuju na činjenicu da se dogodilo više od 1. 000 otmica Srba i drugih manjina od 1999.to back up their claims they point to the following verses written down by Michel de Nostradame hundreds of years ago.
bi podržali svoje tvrdnje oni ukazuju na sledeće stihove koje je Mišel de Notr Dam napisao pre više stotina godina.They point to the large gaps at roads, needed for Europe's open-border Schengen area,
Указују да ће на путевима бити великих рупа кроз које свиње могуThey point to the large gaps at roads, needed for Europe's open-border Schengen area,
Ukazuju da će na putevima biti velikih rupa kroz koje svinje moguThey point to provisions of the Police Act,
Oni upućuju na odredbe Zakona o policiji,then go on to show what they point to regarding monotheism,
онда показати на шта указују када се ради о монотеизму,associated with increased risk of colon cancer,” and they point to an AMA study that showed a 50% increase in lower colon and rectum cancers among
повезана са повећаним ризиком од рака дебелог црева", а указују на студију АМА која је показала пораст броја обољења од рака дебелог цреваEither way, these data are rather troublesome, as they point to aggressive ignorance.
Svakako, ovo je jedan od podataka koji rastužuju, jer ukazuju na agresivno neznanje.They pointed to one guy.
Pokazaše na jednom na jednog dečaka.They pointed to the potential of the pharmaceutical,
Oni su ukazali na potencijal farmaceutskog,They pointed to one of the boys.
Pokazaše na jednom na jednog dečaka.
