THEY WERE FOUND in Serbian translation

• су пронађени
• našli su ih
• su pronađeni
• пронађене су
• су пронађене
• proglašeni su
• pronašli su je
• nadje

Examples of using They were found in English and their translations into Serbian

The mammoths discovered in Viminacium are displayed in the layer of sand where they were found, and the visitors are walking the same loess sediments as the mammoths did millenniums ago.
Виминациjумски мамути су изложени у слоjу песка у коjем су пронађени, а посетиоци ходаjу по истоj лесноj прашини коjом су ходали и мамути.

Cats are determined to be high risk if they were found on the streets, obtained from a shelter,
Мачке су одлучене да буду високи ризици ако су пронађени на улици, добијени из склоништа,

Liang had told rescuers that she had died just three days before they were found, likely from starvation,
Liang je rekao spasiocima da je ona umrla samo tri dana pre nego što su pronađeni, verovatno od gladi,

When they were found, the old man was forced to watch as all his sons were beheaded one by one until it was his turn.
Када су пронађени, старац је био присиљен да гледа како су сви његови синови били једнако заглављени све док му није био на реду.

They were found during the hotel's 1998 renovation
Пронађене су током обнове хотела 1998.

When they were found, Emmy(brown) and Oscar(white with spots)
Kada su pronađeni Emi( braon pas)

The 12 boys and their soccer coach were trapped inside a cave for 10 days before they were found.
Дечаци и њихов тренер су преживели десет дана пре него што су пронађени.

Visitors can see partially uncovered mammoth bones shown as they were found, in a covered, climate-controlled building.
Посетиоци могу да виде делимично откривене мамутне кости показане како су пронађене, у покривеној, климатски контролисаној згради.

And no one can confirm spotting any of the victims before they were found lying right there.
I niko ne može da potvrdi uočavanje žrtava pre nego što su pronađeni da leže tamo.

And there are many, many, many examples of various treatments that were originally alternative, they were found to work, and now they are adopted in mainstream.
А постоји много, много, много примера различитих третмана које су изворно биле алтернативне, пронађене су да раде, а сада су усвојене у маинстреам.

where they were found in shallow warm rivers.
гдје су пронађени у плитким топлим ријекама.

Rink noted that Skripals might have been sprayed with fentanyl while sitting on the bench where they were found unconscious.
Ekspert je naveo da su Skripaljevi mogli da budu poprskani fentanilom dok su sedeli na klupi gde su pronađeni u nesvesti.

But they can tell that similar rocks are available near where they were found, but nowhere else in Puerto Rico, the professor notes.
Али они могу да кажу да су сличне стијене доступне близу места где су пронађене, али нигде другде у Порторику, примећује професор.

The second wonder is how the children and their coach survived for nine days until they were found.
Дечаци и њихов тренер су преживели десет дана пре него што су пронађени.

I learned that there was a boat found nearby with more than 200 migrants who were already dead in the boat when they were found.
Naučio sam da postoji brod koji je pronađen u blizini sa više od 200 migranata koji su već bili mrtvi u brodu kada su pronađeni.

Rink noted that Skripals might have been sprayed with fentanyl while sitting on the bench where they were found unconscious.
Експерт је навео да су Скрипаљеви могли да буду попрскани фентанилом док су седели на клупи где су пронађени у несвести.

looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley.
pogledali gde su ovi tekstovi pronađeni i ispostavilo se da su pronađeni vrlo, vrlo daleko od Doline Inda.

Fingerprints are often found on the lacquer coating of works of art, but they were found on the paint layer in the Rembrandt painting.
Отисци прстију често се налазе на премазима лака, али су пронађени на слоју боје у Рембрандтовом сликарству.

If they were found in the grasslands, where'd they pick up all this mud?
Ako su ih našli u travnatoj zemlji, gdje su onda pokupili sav ovaj mulj?

Some of them are 1,000 years old; they were found in caves that had been used as hideouts by Taliban.
Неки од њих су стари 1000 година; а пронађени су у пећинама које су талибани користили као скровиште.