TO THE PLATFORM in Serbian translation

• на платформу
• na peron
• na platformu
• на платформи
• na platformi

Examples of using To the platform in English and their translations into Serbian

After years of legal disputes, leading Russian social networking site vKontakte has struck a deal with Universal Music to license content uploaded to the platform by its users.
После неколико година правних спорова, водећа Руска друштвена мрежа" ВКОНТАКТЕ", закључила споразум са универзалним музиком лиценце Садржаја преузети на платформу корисника.

the terminal automatically sends a low battery alarm to the platform.
терминал аутоматски шаље ниску аларм батерије на платформи.

discovered they have several interesting things they plan to add to the platform in the future.
имају неколико занимљивих ствари које планирају додајте на платформу у будућности.

the monks had to be lowered down to the platform by ropes.
монаси су морали да се спусте на платформу конопцима.

from drawing hundreds of thousands of players to the platform daily, to increasing the size of the prize,
од привлачења стотина хиљада играча на платформу дневно, до повећања величине награде,

the lower stage of the launcher has descend to the platform in the Atlantic Ocean.
доња фаза лансера је спустити на платформу у Атлантском океану.

It makes stops quite long enough for passengers to go to the platform, relax and take a walk.
То чине станице довољно дуго за путнике да иду на платформу, опустите се и прођете.

when she took to the platform to post a'gram of her daughter,
када је отишла на платформу да би објавила“ грам своје кћери,

activate four cone-shaped transparent mechanisms and go down to the platform.
активирамо четири транспарентна механизма у облику конуса и спуштамо се на платформу.

From there to the platform could lead a moving ladder that could be removed
Одатле су могле да воде покретне лествице до платформе, које би се у случају опасности

Then report it to the platform or service your kid is using,
Zatim prijavite platformi ili servisu koji koristi vaše dete,

You just have to almost just get to the platform and then feel led to say what you're going to say.
Vi treba samo skoro da dođete do platforme i onda se osećate vođenim da kažete ono što ćete reći.

You can climb the several hundred steps to the platform for sweeping views of the city
Можете се попети на неколико стотина корака до платформе за чишћење погледа на град

But now we have really got a beast- though I can hardly believe it- we will need to stay close to the platform.
Ali sad kad stvarno imamo zver mada ne mogu da poverujem u to treba da se držimo naše platforme.

What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph?
Kakva korist od korištenja tih pojmova… ako te nisu mogli držati priljepljenog za platformu… kada je Sunset Limited pristizao sa 130km/ h?

contribute new features to the platform, creating innovative solutions to benefit students everywhere.
doprinesu novim karakteristikama platforme, kreirajući inovativna rešenja koja će koristiti svima.

contribute new features to the platform, creating innovative solutions to benefit students everywhere.
doprinesu novim karakteristikama platforme, kreirajući inovativna rešenja koja će koristiti svima.

enterprise-specific features will also be added to the platform.
karakteristike specifične za preduzeća će takođe biti dodate platformi.

report it to the platform as a scam.
већ пријавите то платформи као превару.

Facilitates in itself, that the supervisor does not have to make external reports to the platform, which would be considered a waste of time.
Сам по себи олакшава да супервизор не мора да даје спољне извештаје платформи, што би се сматрало губитком времена.