TONKIN in Serbian translation

• tonkin
• тонкин
• тонкиншком

Examples of using Tonkin in English and their translations into Serbian

Not only the selfie with the ring suggests that the wedding of Paul Wesley and Phoebe Tonkin is just around the corner.
Не само што сами са прстеном указују на то да је венчање Пола Веслија и Фибе Тонкина одмах иза угла.

scored his first hit in 1948 with“Honky Tonkin'.”.
постигао свој први хит 1948. године са" Хонки Тонкином".

After the Gulf of Tonkin Incident, the Congress passed the Gulf of Tonkin Resolution granting President Johnson the authority to assist any Southeast Asian country that was considered in danger of“communist aggression”.
Као одговор на то, Конгрес је усвојио Резолуцију о заливу Тонкин, који је председнику Линдону Џонсону доделио овлашћење да помогне било којој земљи југоисточне Азије, којој је угрожена" комунистичка агресија".

The outcome of the incident was the passage by Congress of the Gulf of Tonkin Resolution, which granted President Lyndon B. Johnson the authority to assist any Southeast Asian country whose government was considered to be jeopardized by"communist aggression".
Као одговор на то, Конгрес је усвојио Резолуцију о заливу Тонкин, који је председнику Линдону Џонсону доделио овлашћење да помогне било којој земљи југоисточне Азије, којој је угрожена" комунистичка агресија".

and the Gulf of Tonkin Incident.
и Инцидент у Тонкиншком заливу.

of those alleged attacks, Congress passed the“Gulf of Tonkin Resolution” that empowered President Lyndon Johnson to assist any Southeast Asian country whose government was threatened by“communist aggression”.
Конгрес је усвојио Резолуцију о заливу Тонкин, који је председнику Линдону Џонсону доделио овлашћење да помогне било којој земљи југоисточне Азије, којој је угрожена" комунистичка агресија".

Former Secretary of Defence Robert McNamara stated years later that the Gulf of Tonkin Incident was a mistake,
Bivši Ministar odbrane Robert Maknamara je godinama kasnije izjavio da je incident u Zalivu Tonkin bila greška,

The Gulf of Tonkin incident was used as the reason for the US entering into the conflict,
Инцидент у Заливу Тонкин је коришћен као разлог за улазак САД у рат у Вијетнаму,

The Gulf of Tonkin incident was used as the reason for the US entering into the conflict,
Инцидент у Заливу Тонкин коришћен је као разлог за улазак САД у сукоб,

The cynical fabrication of'false flags' that led to the invasion of Vietnam is a matter of record-- the Gulf of Tonkin'incident' in 1964, which Burns promotes as true, was just one….
Цинична измишљотина лажорије[ 3] која је водила ка пролому по Вијетнаму је била ствар престижа- само један од њих је био„ инцидент“ у заливу Тонкин из 1964. године, којег Бернс представља истинитим.

It was already possible for the first Emperor of the Japanese dynasty to make a successful test of the power of the new Empire by driving out the French from Tonkin and Siam, the English from Burma,
Већ први цар из јапанске династије могао је са успехом да испроба оружје обновљене империје, да избаци Французе из Тонкина и Сијама, а Енглезе из Бурме и тако је припојио

It was already possible for the first Emperor of the Japanese dynasty to make a successful test of the power of the new Empire by driving out the French from Tonkin and Siam, and the English from Burma,
Већ први цар из јапанске династије могао је са успехом да испроба оружје обновљене империје, да избаци Французе из Тонкина и Сијама, а Енглезе из Бурме и тако је припојио

Daniel Tonkin stated that Traveller's Tales was"still very interested in the franchise
Данијел Тонкин је изјавио да је Traveller' s Tales„ још увек

The Tonkin Gulf Resolution.
Tonkinova Zalivska Rezolucija'.

The Tonkin Incident.
Тонкиншки инцидент се.

You should have stayed in Tonkin.
Trebao si da ostaneš u Tonkanu.

That's mighty large, Tonkin.
To je vrlo velikodušno, Tonkine.

Certainly better than Tonkin.
Definitivno bolje od Tolkina.

The Gulf of Tonkin Resolution of 7 August 1964.
О резолуције о Тонкиншком заливу од 7 августа 1964 године.

The Tonkin lie paved the way for 58.000 american deaths
Prevara iz zaliva Tonkin je trasirala put da se ubije više od 58,