Examples of using Transportation system in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To that end, Kiev proposes handing over 49 percent of the country's gas transportation system to European and U.S. companies.
У ту сврху Кијев предлаже да се 49% украјинског гасног транспортног система понуди европским и америчким компанијама.The race is on to host the first hyperloop transportation system in the world, and today's announcement puts India firmly in the lead.
U toku je trka kojom se definiše ko će biti domaćin prvog hiperlup transportnog sistema na svetu, a današnja objava postavlja Indiju na vodeće mesto.Gazprom has sent an application to increase gas transit to Europe through the Ukrainian gas transportation system to 278.9 million cubic meters.
Гаспром је упутио захтјев за повећање транзита гаса Европи преко украјинског гасног транспортног система на 278, 9 милиона кубних метара.was supposed to be a high-speed urban transportation system of the future.
bi trebao da postane brzi sistem transporta u budućnosti.which can go through the Ukrainian gas transportation system.
буду пребачени кроз украјински систем за транспорт гаса.we have built a new gas transportation system called Nord Stream under the Baltic Sea.
знате, изградили нови систем за транспорт гаса Северни ток по дну Балтичког мора.The transportation system of the future is almost certain to be multi-modal- people will use a range of transportation to cross town because doing it all the way in one vehicle will become increasingly less feasible.
Транспортни систем будућности готово је сигуран да је мултимодални- људи ће користити низ саобраћаја да пређу град, јер то све до краја у једном возилу постаје све мање изводљиво.Moreover, every country's city transportation system is getting worse
Štaviše, gradski saobraćajni sistem svake zemlje se pogoršava sa sve većim brojem vozilawhich together constitute the transportation system that Musk thinks will bring Mars settlement within reach at long last.
који заједно чине транспортни систем за који Муск мисли да ће донети Марс нагодба на крају надохват руке.environment destroying transportation system is hyped.”.
klimatski saobraćajni sistem".the China-Pakistan Economic Corridor(CPEC), kicking off a $46 billion investment that has transformed Pakistan's transportation system and power grid.
би покренуо кинеско-пакистански економски коридор уложивши притом 46 милијарди долара у трансформацију пакистанског саобраћајног система и електроенергетске мреже.I would like to point out in particular that Japan provided substantial grants to our country over the past decade for the purpose of renovating primary schools, transportation system, as well as grants intended for healthcare.
Свакако желим да истакнем да је Јапан у протеклој деценији пружао значајну беспровратну помоћ нашој земљи за обнову основних школа, транспортни систем, као и донације у здравству.has been selected to build a high-speed underground transportation system that it says will whisk passengers from downtown Chicago to O'Hare International Airport in mere minutes.
izabrana je da gradi brzi podzemni transportni sistem koji će za desetak minuta prevoziti putnike od centra Čikaga do Međunarodnog aerodroma O' Hare.In May, Musk said a tunnel built under a Los Angeles suburb to test a transportation system was almost complete
Маск је у мају рекао да је тунел изграђен испод предграђа Лос Анђелеса за тестирање транспортног система скоро готов,A company founded by Tesla CEO Elon Musk has been selected to build a high-speed underground transportation system that will whisk passengers from downtown Chicago to O'Hare International Airport in minutes.
Kompanija Boring Company, koju je osnovao generalni direktor Tesle Ilon Mask, izabrana je da gradi brzi podzemni transportni sistem koji će za desetak minuta prevoziti putnike od centra Čikaga do Međunarodnog aerodroma O' Hare.In May, Musk said a tunnel built under a Los Angeles suburb to test a transportation system was almost complete
Mask je u maju rekao da je tunel izgradjen ispod predgradja Los Andjelesa za testiranje transportnog sistema skoro gotov,The agency's interlocutor explained that a return to direct procurement would increase Russia's interest in using the Ukrainian gas transportation system to pump gas to Europe,
Извор је објаснио да ће враћање на директне набавке повећати интересовање Русије за употребу украјинског гасног транспортног система за црпљење гаса у Европу,In May, Musk said a tunnel built under a Los Angeles suburbto test a transportation system was almost complete
Mask je u maju rekao da je tunel izgradjen ispod predgradja Los Andjelesa za testiranje transportnog sistema skoro gotov,valve and fluid transportation system, electronic control system
вентила и течности транспортног система, електронског контролног fuel efficient transportation system.
горива ефикасног транспортног система.
