Examples of using Uttar in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An estimated 230 million people in Uttar Pradesh were affected by the power failure which occurred on January 2, 2001.
Процењено је да је 230 милиона људи у Уттар Прадесху захваћено нестанком струје која се догодила 2. јануара 2001. године.At least 30 children have died at a hospital in India's northern Uttar Pradesh state.
Тридесеторо деце је умрло од среде у једној болници у северној индијској држави Утар Прадеш….Uttar Pradesh government spokesman Awanish Awasthi said more than 3,000 people have been arrested in a drive against tainted liquor since Feb. 9.
Portparol vlade Utar Pradeša Avaniš Avasti kaže da je od 9. februara uhapšeno više od 3. 000 ljud, u borbi protiv krivotvorenih alkoholnih pića.it is still reported widely from the rural parts of Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Rajasthan,
još uvek se praktikuje naširoko u ruralnim delovima Madhya Pradesha, Uttar Pradesha, Rajasthana,Another feature that makes Uttar Pradesh so special is that it is the fortunate land that witnessed the birth of two most significant Deities of the Hindus,
Још једна карактеристика која чини Уттар Прадесх тако посебним је то што је срећна земља била свједок рођења два најзначајнија божанства хиндуса,the range extends up to Gujarat in the west, Uttar Pradesh and Bihar in the north
ланац се протеже до Гуџарата на западу, Утар Прадеша и Бихара на северуUttar Pradesh is not only a large state,
Utar Pradeš nije samo velika država,at the Indian Institute of Technology in Kanpur, Uttar Pradesh.
на индијском Институту за технологију у Канпур-у, Уттар Прадеша.He was elected to the Rajya Sabha from Uttar Pradesh in April 1994.
Изабран је и постао је члан парламента Раџа саба у држави Утар Прадеш априла 1994. године.If such a rich Marathi chap employs a guy from Uttar Pradesh…"there's got to be a good reason.
Kad takav bogataš zapošIjava Ijude iz Utar Pradeša… za to postoji razlog.Located in the beautiful town of Varanasi, this shiva temple in Uttar Pradesh is considered as one of the most holy places according to the Hindus.
Смештен у прелепом граду Варанаси, овај храм схива у Уттар Прадесху сматра се једним од најсветлијих места према Хиндусима.He was elected and became a Rajya Sabha MP from the state of Uttar Pradesh in April 1994.
Изабран је и постао је члан парламента Раџа саба у држави Утар Прадеш априла 1994. године.up near Nepal and Uttar Pradesh.
blizu Nepala i Utar Pradeša.It is also one of the most ancient temples of Uttar Pradesh, as well as across India.
То је такође један од најстаријих храмова Уттар Прадесх, као и широм Индије.Maharashtra, Uttar Pradesh, and Bihar,
Махараштре, Утар Прадеша и Бихара,If you are planning for a trip to Uttar Pradesh, then don't forget to visit these alluring Uttar Pradesh temples.
Ако планирате пут у Уттар Прадесх, не заборавите да посетите ове примамљиве храмове Уттар Прадесх.Under the Members of Parliament Local Area Development Scheme, he focused on education in rural areas by helping in construction of school buildings in Uttar Pradesh and Uttrakhand.
Members of Parliament Local Area Development Scheme фокусирао се на образовање у руралним подручјима помажући изградњу школских зграда у Утар Прадешу и Утараканду.Most of the Indian ancestry came from Indian states like Eastern Uttar Pradesh, Bihar, and Jharkhand.
Већина индијског поријекла дошла је из индијских држава као што су Источни Уттар Прадеш, Бихар и Џарканд.According to the Hindustan Times, there was an incident of human sacrifice in western Uttar Pradesh in 2003.
Према Хиндустан Тимес, Слично је било инцидента људског жртвовања у западном Утар Прадеш у 2003.Over 500,000 children are born in the two states that have never stopped polio-- Uttar Pradesh and Bihar-- 500,000 children every single month.
Преко 500. 000 деце је рођено у ове две државе у којима дечја парализа никада није заустављена-- Утар Прадеш и Бихар-- 500. 000 деце сваког месеца.
