WAS A REASON in Serbian translation

• je razlog
• bilo je razloga
• је разлог
• је био разлог

Examples of using Was a reason in English and their translations into Serbian

There was a reason they had split up.
Postojao je razlog zašto se raskinuli.

There was a reason we were taken.
Postojao je razlog zašto smo uzeti.

There was a reason Buddy kept storming off to his trailer all the time.
Postojao je razlog zašto je Buddy svako malo odjurio u prikolicu.

But there was a reason that you were at the Pleasuredrome on Saturday night, wasn't there?
No, tu je razlog da ste bili na Pleasuredrome u subotu navečer, nije bio tamo?

There was a reason I'd been hiding behind my crochet needles,
Postojao je razlog zasto sam se sakrivala iza igala za strikanje,

There was a reason why that happened,
Постојао је разлог зашто се то десило,

There was a reason why that happened,
Postojao je razlog zašto se to desilo,

There was a reason why Joy was on the Camden Loser of the Week segment,
Postojojao je razlog zašto je Džoj u segmentu gubitnika nedelje,

You know, all the stuff we've been into, there was a reason, a point to it.
Znaš, za sve što smo do sada radili, postojao je razlog, poenta.

The tempo and the intensity of both leagues are both top level and that was a reason as to why I decided to join Hertha.
Tempo i intenzitet su na vrhunskom nivou i to je razlog zašto sam došao u Hertu.

Lest we forget, there was a reason Obama did not strike Syria for a previous gas attack.
Да не заборавимо, постојао је разлог због ког Обама није ударио на Сирију због пређашњег напада гасом.

There was a reason my dad hadn't felt well enough to go to my match in Hamburg.
Postojao je razlog zašto tata nije prisustvovao onom sudbonosnom meču u Hamburgu.

This early Russian success in 1914 on the Austro-Russian border was a reason for concern to the Central Powers
Почетни руски успех у 1914. на Аустро-руској граници је био разлог за забринутост Централних сила

This early Russian success in 1914 on the Austro-Russian border was a reason for concern to the Central Powers
Почетни руски успех у 1914. на Аустро-руској граници је био разлог за забринутост Централних сила

There was a reason why they did that,
Postojao je razlog zašto su to uradili,

There was a reason why they did that,
Постојао је разлог зашто су то урадили,

That alone is a reason to rejoice.
Sama ta činjenica je razlog za radovanje.

There is a reason we're single.
Tu je razlog da smo jedinstveni.

Hormonal disorder in women is a reason to immediately consult a specialist.
Хормонски поремећај код жена је разлог да се одмах консултујете са специјалистом.

Yeah, that's a reason to celebrate.
Da, to je razlog za slavlje.