WE GET WHAT in Serbian translation

• dobijemo ono što
• добили оно што
• добијамо оно што
• dobijamo ono što
• добијемо оно што

Examples of using We get what in English and their translations into Serbian

One is natural happiness which we experience when we get what we want and the other is synthetic happiness which we manufacture when we don't get what we want.
Jedna je prirodna, ona koju osećamo kada dobijemo ono što želimo, a druga je sintetička, ona koju sami stvaramo onda kada smo suočeni s neuspehom.

when we get what we want some of the time.
kada dobijamo ono što želimo, ali samo ponekad.

We can't have you running off your mouth before we get what we need. Can we,?
Ne smeš da brbljaš dok ne dobijemo ono što želimo, zar ne?

Once we get what we need on him, we will get Rebecca
Kada dobijemo ono što trebamo, izvodimo Rebeku

On what?- There's a certain dissatisfaction sets in when we get what we think we want.
Nezadovoljstvo koje se javi kada dobijemo ono što smo mislili da želimo.

because we're not leaving until we get what we need!
jer… ne idemo, dok ne dobijemo ono što nam treba!

Okay to have one of those rare, rare moments where we get what we want.
U redu je imati jedan od onih retkih trenutaka kada dobijemo ono što želimo.

But, what if we say we're not leaving till we get what we need?
Ali šta ako kažemo da ne idemo, dok ne dobijemo ono što nam treba?

For all of us there are times when we don't get what we want, or we get what we definitely do not want.
Svako od nas iskusio je vremena kada ne dobijemo ono što želimo ili dobijemo ono što ni u kom slučaju ne želimo.

From southern Africa we get what is considered one of the best herbal anti-inflammatory drugs known: the harpagofito.
Из јужне Африке добијамо оно што се сматра једним од најбољих познатих биљних антиинфламаторних лијекова: харпагофито.

Known as the most competitive race, when the Breeders' Cup is added in with the Triple Crown, we get what is now known as the Grand Slam of Thoroughbred racing.
Познат као најконкурентнија трка, када се Бреедерс Цуп купује са Трипле Цровн, добијамо оно што је сада познато као Гранд Слам Тхороугхбред трка.

Natural happiness occurs when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Prirodna sreća je kada dobijemo ono što želimo, a sintetička sreća je ono što stvorimo kada ne dobijemo ono što želimo.

Unlike‘natural' happiness which we feel when we get what we want, synthetic happiness is happiness which we realize when we don't get what we wanted.
Prirodna sreća je kada dobijemo ono što želimo, a sintetička sreća je ono što stvorimo kada ne dobijemo ono što želimo.

but nobody moves till we get what's ours!
niko nece mrdnuti dok ne dobijemo šta je naše! A, ni ti!

One is natural happiness which we experience when we get what we want and the other is synthetic happiness which we manufacture when we don't get what we want.
Prva je prirodna sreća koju osećamo kada dobijemo ono što želimo, a druga je sintetička sreća( možda je bolje sintetizovana?) koju sami proizvodimo kada ne dobijemo ono čemu smo se nadali.

when we depend upon man, we get what man can do;
добијамо оно организације могу да ураде, када смо зависе од образовања, добијамо оно образовање може да уради,"> када смо зависе од човека, добијамо оно што човек може

when we depend upon prayer, we get what God can do.”.
добијамо оно организације могу да ураде, када смо зависе од образовања, добијамо оно образовање може да уради, када смо зависе од човека, добијамо оно што човек може да уради, али"> када смо зависе од молитве, добијамо оно што Бог може да уради.".

When we rely upon prayer, we get what God can do.
када смо зависе од молитве, добијамо оно што Бог може да уради.".

when we depend upon man, we get what man can do;
добијамо оно организације могу да ураде, када смо зависе од образовања, добијамо оно образовање може да уради,"> када смо зависе од човека, добијамо оно што човек може

when we depend on prayer, we get what God can do.".
када смо зависе од молитве, добијамо оно што Бог може да уради.".