WHEN SEARCHING FOR in Serbian translation

• када тражите
• приликом тражења
• када је у потрази за
• kada tražite
• када тражимо

Examples of using When searching for in English and their translations into Serbian

When searching for a partner, you should always look for someone who adds to your abilities and knowledge.
Kada tražite partnera, uvek bi trebalo da tražite nekog ko doprinosi vašim sposobnistima i znanju.

For example, one mistake would be to order on the World Wide Web when searching for prices on questionable sellers.
На пример, једна грешка би била наручити на Ворлд Виде Веб-у када тражимо цене на упитним продавцима.

Light is necessarily necessary when working at the table or when searching for the tool you need.
Светлост је неопходно када радите за столом или приликом тражења алата који вам је потребан.

Since there is usually no reasonable way to pick a"best" page when searching for a wildcard, this option implies-a.
Како обично не постоји разумљив начин за бирање„ најбоље“ странице приликом тражења џокера, ова опција подразумева- a.

Since there is usually no reasonable way to pick a"best" page when searching for a regular expression,
Како обично не постоји разумљив начин за бирање„ најбоље“ странице приликом тражења регуларног израза,

The example above is one of many that turned up when searching for the keyword“horse.”.
Горе наведени пример је један од многих који су се појавили приликом тражења кључне ријечи" коњ".

Likewise, be careful when searching for Anavar to buy online as there are some fake products out there.
Исто тако, будите пажљиви када траже Анавар доступан на интернету јер постоје неке лажним производи тамо.

leads women to prioritize the geographical proximity of paid employment when searching for a job.
navodi žene da prioritizuju geografsku blizinu plaćenog zaposlenja kada traže posao.

This is the first thing that you should look for when searching for a job as the positions available are listed here as well as requirements and application processes.
Ово је прва ствар коју бисте требали потражити током тражења посла као што су позиције доступне овде, као и захтеви и процеси пријаве.

And save time when searching for a parking space,
I na kraju uštedite vreme dok tražite parking mesto,

This article describes the steps I took when searching for a reputable European Doberman breeder in Europe.
Овај чланак описује кораке које сам предузео током тражења угледног европског узгајивача Добермана у Европи.

To make their jobs easier when searching for their lipstick, mascara,
Да би њихово радно лакше када у потрази за кармина, маскара,

always type in with the current year when searching for these.
Увек укуцајте са текућој години, када у потрази за њих.

When searching for financial aid,
Када тражите финансијску помоћ

also wish to help save you unnecessary headaches when searching for the deals that others find
такође желим да вам помогне да вам уштеди много главобоље када је у потрази за, да други пронађу, али увек ће бити

Need help when searching for jobs?
Potrebna Vam je pomoć prilikom traženja posla?

Especially when searching for a job.
Posebno dok sam tražio posao.

We benefit from language technology when searching for and translating web pages;
Имамо корист од језичких технологија када претражујемо или преводимо веб странице;

You cannot forget about your pet when searching for that new home.
Ne možete i ne smete zaboraviti na svog ljubimca kada ste u potrazi za novim domom.

What's most important to you when searching for a new job?
Šta vam je najvažnije kada tražite novi posao?*?