WHEN THEY BEGIN in Serbian translation

• када почну
• se kada počinju
• када почне
• kada počnu
• kada počne

Examples of using When they begin in English and their translations into Serbian

Collect pine buds carried out in early spring, when they begin to swell and the outer scal….
Покупи борове пупољке спроводе у рано пролеће, кад почну да набубри и спољни скале ближе по….

Cellulite is a problem must be solved by anybody without addition when they begin to warp the connective in eliminating cellulite laser treatments to Avoid.
Целулит је проблем који мора да реши било кога без додатка када почињу да упаљу везу у елиминисању третмана целулитног ласера за избегавање.

They show laziness when they begin to delegate and force others to do what they don't want to do themselves.
Они показују лењост када почињу да делегирају и приморавају друге да раде оно што сами не желе.

In any case, when they begin to detect the first symptoms of mood disturbances,
У сваком случају, када почну да детектују прву симптома о промјенама расположења,

the bulb ripe when they begin to separate easily from the stem, it is necessary
сијалица зрела када почну да се лако одвојити од стабљике,

This is often the reason people feel so bad when they begin any detox program,
Ovo je najčešći razlog zašto se ljudi osećaju tako loše kada počnu sa programom detoksifikacije,

Many people think about the need to“nourish” their eyes when they begin to feel pain
Многи људи мисле о потреби да се" енергизе" очи, када почну да се осећају бол

naive their reasoning becomes when they begin to speak about reciprocal affections
наивно постаје њихово резоновање када почну да говоре о узајамној наклоњености

Like most of the audience, they initially do not understand the highly spiritual topics, but when they begin to try to convert their military skills into spiritual- this becomes the source of a series of endearing,
Као и већина публике они у почетку немају разумевање за високе духовне теме, а кад почну да се труде да ратничке способности претворе у духовне- то постаје извор низа симпатичних,

personalised attention, from when they begin their studies at IPU New Zealand,
персонализовану пажњу, од када почињу своје студије у ИПУ Нови Зеланд,

When they began to live together,
Када су почели да живе заједно,

are further from their goals now than when they began.
su dalje cilja nego kad su krenuli.

They were in their early twenties when they began the linguistic and philological studies that would culminate in both Grimm's Law
Имали су тек нешто преко двадесет година када су започели лингвистичке и филолошке студије које су кулминирале у Гримовом закону

Munduruku first came to the attention of Europeans in 1770 when they began a series of widespread attacks on Brazilian settlements along the Amazon River."[14].
Мундуруку су првобитно привукли пажњу Европљана 1770. године, када су започели серију свеобухватних напада на бразилска насеља дуж реке Амазон.“[ 14].

When they began their journey on Sunday,
Када су започели своје путовање у недељу,

Triumphant attracted the attention of the FBI when they began stockpiling weapons
Триумфант привукла је пажњу ФБИ-а када су почели са складиштењем оружја

But when they began analyzing divorce filings in Washington State between 2001
Али када су почели да анализирају поднеске о разводу брака у држави Васхингтон између 2001.

When they began forming decades ago,
Када су почеле да се формирају пре више деценија,

even when they began to sleep longer,
чак и када су почели да спавају дуже,

But when they began to refuse the legs,
Али када су почели да одбијају ноге,