Examples of using Which children in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Designed to determine which children required individualized attention, their method formed
Namenjen tome da odredi kojoj deci je potrebno zasebno posvetiti pažnju,The disease, during which children often have to cough,
Болест, током које деца често морају кашљати,This kit from the company behind the famous car manuals is a fully functioning V8 petrol engine, which children can build from scratch.
Овај комплет од компаније this is not the way in which children should go to a dermatologist.
ово није начин на који деца треба да иду у дерматолога.tried to predict which children would advance farthest in competition.
probali da predvidimo koja deca će dogurati najdalje u takmičenju.to that of the same material sewn on head scarves and shawls in which children wear, younger girls wear the same dress as the mother of the same pattern. It looks beautiful.
од истог материјала ушивених мараме и шалове на којима деца носе, млађе девојке носе исту хаљину као мајка исти образац. Изгледа предивно.Christmas with dog world is a platform game for android, in which children can have a fun Christmas vacation with a cute Dalmatian puppy,
Божић са псећим светом је платформска игра за Андроид, у којој деца могу забавити божићни одмор са слатким далматинским штенетом,cause difficulty in breathing, from which children sleep with their mouths open,
изазивају потешкоће у дисању, од којих деца спавају са отвореним устима,We could see which children got more seriously ill:
Mogli smo da vidimo koja deca su najozbiljnije obolela,It will address issues around what palliative care is, which children need palliative care,
U njemu se govori o tome šta je palijativno zbrinjavanje, kojoj deci je potrebno, o razlikama između palijativnog zbrinjavanja odraslihThe professor has presented information about the general context in which children live in Serbia,
Професорка је изложила информације о генералном контексту у којем деца у Србији живе,A fine motor is necessary to perform a multitude of everyday tasks that adults are performing with ease, which children from birth to preschool age have to practice through the fun activities they will accept as a game.
Fina motorika nužna je za izvođenje nebrojeno mnogo svakodnevnih zadataka The world into which children are introduced,
Свет на који деца долазе, чакbit devices- pocket sized computers which children can programme onto
bit uređaja- ručnih računara na kojima deca mogu da programirajuthey experienced in regard to him none of that strange feeling of shyness and hostility which children so often experience toward hypocritical, grown-up people,
nisu prema njemu osećala onu stidljivost i odvratnost koju deca tako često osećaju prema odraslima kad se ovi pretvaraju,which is given from 12 to 15 months of age, was 85 percent,">while it was over 91 percent for the second dose, which children receive when they start going to school.
do 15. meseca života, bio 85 odsto, a za drugu dozu, koju deca primaju sa polaskom u školu, više od 91 odsto.family interaction with the school in which children study, relationships with teachers
породична интеракција са школом у којој деца уче, односи са наставницимаbit devices- pocket sized computers which children can programme onto
bit uređaja- džepnih računara na kojima deca mogu da programirajuWhich child is going to be more self-confident?
Koje dete ima više samopouzanja?That's like asking me which child I love the most,” Brian says.
To je kao da me pitate koje dete više volim“, poručio je Milojević.
