WHY WOULD THIS in Serbian translation

• zašto bi to
• zašto je to

Examples of using Why would this in English and their translations into Serbian

Why would this‘reform' be necessary now?
Zašto bi ova predložena„ reformacija“ trebalo da bude poslednja?

Why would this kid have these mock-ups?
Zašto bi ovaj klinac imao ove promocione stvari?

Why would this guy live halfway to Baltimore?
Zašto bi ovaj lik živeo na pola puta do Baltimora?

Why would this man say such a thing about himself?
Zašto bi ovaj čovek rekao tako nešto o sebi?

Why would this message be given in such a hidden
Zašto bi ova poruka bila poslata na tako skriven

Why would this be an exception?
Zašto bi ovo bilo izuzetak?

Why would this change anything?
Zašto bi ovo bilo šta promenilo?

Well, why would this guy risk another grab so soon?
Pa, zašto bi ovaj lik rizikovao još jednu otmicu ovako brzo?

My point is why would this fence be out of bounds?
Poenta je, zašto bi ova ograda bila u autu?

Why would this beautiful, powerful,
Zašto bi ovaj prelepi, moćni,

Why'd this guy call the club's phone
Zašto je ovaj lik zvao na telefon kluba,

Why'd this guy take a dive wearing tights?
Zašto je ovaj tip skočio i to u tajicama?

Now why would this book inspire me?
Eh, zasto mi je ovaj tekst inspirativan?

But why would this leading Nazi defy Hitler?
Ali, zašto je taj visoki nacistički činovnik odlučio da prkosi Hitleru?

Why would this man fire his gun at you?
Зашто би овај човек пуцао на вас?

So how and why would this stranger remember me?
Како и зашто је ово чудо требало сачувати у сећању?

Whisper, why would this tube make Headmaster so angry?
Whisper, zašto je ova cev toliko razljutila upravnika?

Why would this happen?
Zašto sve ovo?

Why Would This Benefit You?
Zašto bi vam ovo bilo od koristi?

Now why would this kind of fetal learning be useful?
Зашто би оваква врста учења била корисна?