WITH THE WILL in Serbian translation

• са вољом
• sa testamentom
• sa voljom
• s voljom

Examples of using With the will in English and their translations into Serbian

will have come about in conformity with the will of God.
jednom kada dođe, doći će u saglasnosti sa voljom Boga.

govern in agreement with the will of God.”.
управљале у складу са вољом Божијом.”.

He added that the referendum should be held in accordance with the will of the people.
Kaže, je l' vi govorite o referendumu, i da treba u skladu sa voljom naroda.

eternal conformity of everything in time with the will of God.
вечну усаглашеност свега у времену са вољом Бога.

since people with borderline disorder always have problems with the will.
људи са граничним поремећајем увек имају проблема са вољом.

But, in any case, this will be something that will be resolved by the legally elected authorities in accordance with the will of the Crimean people.
Али, у сваком случају, то ће одлучити законом изабрана влада у складу са вољом грађана Крима.

as the implementing organ of the inner man, will carry out only what is in accordance with the will of God and what is written in the Law of God.
извршни орган унутрашњег човека, вршити само оно што је сагласно са вољом Божјом и што је прописано у закону Божјем.

Before the revolution, he also promised that the clergy would not interfere with the will of the people and that he would simply function as an adviser if the revolution was successful.
Пре револуције, он је такође обећао да свештенство неће ометати вољу народа и да ће једноставно функционирати као савјетник ако је револуција успјешна.

The Bible was designed to be a guide to all who wish to become acquainted with the will of their Maker.
Biblija je određena da bude vodič svima koji žele da upoznaju volju svog Stvoritelja.

because the Spirit intercedes for God's people in accordance with the will….
зна шта је жеља Духа, јер по вољи Божијој посредује за свете.

is in accordance with the will of the almighty Father.
у складу је са вољом свемогућег Оца.

help us to choose to submit to it with the will.
izaberemo da joj potčinimo svoju volju.

Yesterday you said that one can perceive the world with the senses as well as with the will.
Juče si rekao da se svet može opaziti čulima, ali i voljom.

Bible Prophecy Charts The Bible was designed to be a guide to all who wish to become acquainted with the will of their Maker.
Biblija je određena da bude vodič svima koji žele da upoznaju volju svog Stvoritelja.

the peninsula,"> in accordance with the will of late President Kim Il Sung
у складу са вољом покојног председника Ким Ил Сунга

because everything will express the harmony of the will of man with the will of God.
ће све изражавати хармонију воље људске са вољом Божјом.

Talking to her made her realize that if she wanted to find herself without anxiety, with the will to live, she needed to hear the voice of her soul
Razgovarajući sa njom naveo sam je da shvati da, ukoliko želi da pronađe sebe bez anksioznosti, sa voljom za život, mora čuti glas svoje duše

in accordance with the will of the late President Kim Il Sung
у складу са вољом покојног председника Ким Ил Сунга

co-existence and peace with the will of the God and the call of our humanity for peace between people in Kosovo the Serb Orthodox Church.">
suživot i mir sa voljom Boga i pozivom našeg čovečanstva na mir među ljudima na Kosovu

socially responsible, and with the will and capacity of playing a key role in the world
socijalno odgovorna, s voljom i sposobnošću da odigra ključnu ulogu u svetu