YOU RAN in Serbian translation

• si pobegao
• vodio si
• si bežao
• pobegla si
• pobjegao si
• bežiš
• si trčao
• трчао си
• istrčao si
• ste pobegli
• si istrčao
• ti vodiš

Examples of using You ran in English and their translations into Serbian

I also know why you ran.
Takođe znam zašto si pobegao.

I also know why you ran.
Znam i zašto bežiš.

So you ran?
Pa ste pobegli?

Last year, you ran over 17 minutes on that course.
Lani si trčao 17 minuta na toj stazi.

You ran outside in your pajamas,
Istrčao si napolje u pidžami,

Where are the legs with which you ran?
Gde su te noge kojima bežiš!?

I gave you every opportunity to tell the truth, but you ran.
Pružio sam Vam svaku priliku da kažete istinu, ali ste pobegli.

What's the last half marathon you ran?
Koji je bio sledeći maraton koji si istrčao?

And you ran a strong campaign for the candidate.
I ti vodiš jaku kampanju za kandidata.

What was the last half marathon you ran?
Koji je bio sledeći maraton koji si istrčao?

You ran a plantation worked by slaves,
Ti vodiš plantažu na kojo rade robovi,

What is the last marathon you ran?
Koji je bio sledeći maraton koji si istrčao?

You ran a focus group that I was in.
Ti vodiš ciljnu grupu u kojoj sam i ja.

You ran from your wedding?
Pobegao si sa svog venčanja?

You've been avoiding them since you ran out of that house.
Izbegavaš ih otkako si pobegla iz kuće.

You ran Ray's company. You're better than that.
Vodila si Rayevu firmu, možeš bolje od ovoga.

So you ran, and you let Robyn take the fall.
Zato si pobegla, i prebacila svu krivicu na Robin.

You ran out of town and let yourself get accused of murder.
Pobegao si iz grada i dozvolio da te proglase ubicom.

Why you ran.
Zašto si pobjegao.

You ran from the truth.
Pobegao si od istine.