YOU WERE ASKING in Serbian translation

• pitali ste
• pitala si
• si pitao
• ste tražili
• sam da pitaš
• si tražila
• vi ste se raspitivali

Examples of using You were asking in English and their translations into Serbian

I thought you were asking about the airport.
Питали сте за однос између аеродрома.

So when you asked me about forgiveness, you were asking about him, not me?
Дакле, када сте ме питали о опроштај, Сте тражили о њему, а не ја?

(Is that what you were asking?).
Да ли је то је оно што сте тражили?.

You were asking if I believed you..
Pitala si me da li ti verujem.

You were asking me earlier what interns are doing.
Pitala si me malopre šta narod može da uradi.

It's just-- I thought you were asking about Clark because you were--.
Mislila sam da pitaš za Klarka, jer se ti.

Uh, you--you were asking me something.
Uh, ti… pitala si me nešto.

You were asking specifically about Iraq.
Pitali ste me za Irak.

I thought you were asking me?
Mislio sam da pitaš mene?

You were asking me to say"no".
Pitao si me da bi ti odgovorila" ne".

You were asking another when I came in.
Pitao si nekog drugog kada sam ulazio.

You were asking me how we intend on avoiding getting our asses handed to us.
Pitao si me kako nameravamo da izbegnemo da prodamo dupeta.

Liam, uh, you were asking if we had any rooms available here.
Lijam, pitao si da li imamo slobodnih soba.

You were asking me about poker this month.
Pitao si me za poker.

You were asking about the baby?
Pitali ste me za dete?

You were asking me if I consider myself a jealous man.
Pitao si me da li smatram sebe ljubomornim tipom.

I would be happy to answer you directly if I knew what you were asking.
Odgovorio bih direktno kad bih znao šta me pitaš.

I don't really know if you were asking me.
Ne znam da li si i mene pitao.

I didn't know why you were asking.
Nisam znao zašto me pitaš.

But I don't think you were asking me what you feel.
Međutim, mislim da me nisi pitao šta osećaš.