YOUR RECORDS in Serbian translation

• своје записе
• вашу евиденцију
• tvoje ploče
• своје податке
• vaš dosije
• vašu arhivu
• vašu dokumentaciju
• vašim kartonima

Examples of using Your records in English and their translations into Serbian

Where do you keep your records?
Gde čuvaš svoje ploče?

Your records could have been a deception on your part.
Vaši podaci mogli su da budu sredstvo za zavaravanje.

For your records, my dear.
Za tvoju evidenciju, moja draga.

Accordingly you can not request access to your records by e-mail.
Zahtev za pristup vašim podacima ne možete da pošaljete e-poštom.

But where do you keep your records?
Gde čuvaš svoje ploče?

Your records.
Ваши подаци.

Yes, we need to check your records.
Da, želimo proveriti vaše zapise.

I looked at your records.
Pogledao sam tvoj dosije.

I've been ordered to review your records.
Naređeno mi je da pogledam tvoj dosije.

Access your records.
da pristupimo vašim podacima.

check your records.
proverite vaše zapise.

Dr. McCoy, according to your records.
Dr Mekoj, prema vašim podacima.

Reserved hold it for your records.
Zadržite ga za svoju evidenciju.

Why else would you sell your records?
Zašto želite da poklonite svoje ploče?

Do you ever think about updating your records?
Da li razmišljate da osvežite vaše podatke?

Why should you request your records?
Zašto želite da poklonite svoje ploče?

I don't know anything about your records.
Imali bismo podatke. Ne znam ništa o vašim podacima.

Why do they want your records?
Zašto želite da poklonite svoje ploče?

pulled your records.
povukao svoju evidenciju.

you can turn your records into digital audio files along with a headphone jack input.
можете да претворите своје записе у дигиталне аудио фајлове заједно са улазом за слушалице.