Examples of using Zajecar in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A man from Zajecar, whose son has hepatitis C,
Naš saradnik iz Zaječara čiji sin ima hepatitis C,In recent years RTV Zajecar has been one of the best regional media outlets in Serbia.
Unazad nekoliko godina RTV Zaječar je jedan od najboljih regionalnih medija u Srbiji.Luka Vojvodic- Member of the City Council in Zajecar.
As a final activity of project„Moving borders for volunteering” in Zajecar is in first week of February held two-day conference devoted to volunteering.
Kao završna aktivnost projekta„ Volonteri pomeraju granice“ u Zaječaru je prve nedelje februara održana dvodnevna konferencija posvećena volontiranju.For the region including the towns/municipalities of Knjazevac and Zajecar, the radio broadcasting license was issued to Radio M55 from Knjazevac.
Za područje koje obuhvata gradove, odnosno opštine Knjaževac i Zaječar dozvolu za emitovanje radio programa dobio je Radio M55 iz Knjaževca.A man from Zajecar, whose son has hepatitis C,
Jedan covek iz Zaječara čiji sin ima hepatitis C,The conference“Possibilities of entrepreneurial infrastructure development in eastern Serbia” was organized in Zajecar by the Regional agency for development of eastern Serbia, on the 16th April.
Kонференција на тему„ Могућности развоја предузетничке инфраструктуре у источној Србији“ одржана је 16. априла у Зајечару, а у организацији Регионалне агенције за развој источне Србије.The Veterinary Directory passed the instruction on how to monitor bluetongue in the area of the veterinary specialist institutes in Nis and Zajecar, where the risk zones were located.
Uprava za veterinu donela je uputstvo o načinu sprovođenja monitoringa na bolest„ plavog jezika“ na području veterinarskih specijalističkih instituta u Nišu i Zaječaru gde se i nalaze zone rizika.The special award MLADGRAD was justly awarded to Zajecar, for providing the municipality premises to a local youth initiative,
Posebnu nagradu MLADGRAD zaslužio je Zaječar, dodelivši lokalnoj omladinskoj inicijativi gradski prostorbehavior of Timocka television and radio" from Zajecar.
ponašanja Timočke televizije i radija" iz Zaječara.The exhibition of the documents"Belgrade-Jakarta since the Establishment of Diplomatic Relations until Today" was opened at the National Museum in Zajecar on March 14, 2014.
Изложба докумената Архива Југославије" Београд- Џакарта од успостављања дипломатских односа до данас" отворена је у Народном музеју у Зајечару 14. марта 2014.the Higher Public Prosecutor's Office in Zajecar.
Ministarstvu unutrašnjih poslova i Višem javnom tužilaštvu u Zaječaru.Vucje and Zajecar.
Vučja i Zaječara.Daycare center for children with disabilities"Pebble" in Zajecar implements the latest programs for stimulating the psycho-physical development.
U dnevnom boravku za decu ometenu u razvoju" Oblutak" u Zaječaru primenjuju se najsavremeniji programi koji podstiču razvoj psihofizičkih sposobnosti 5.writing for the media… Velibor TodorovVelibor Todorov was born on February 21, 1972 in Zajecar.
statusu žena u medijima i pisanju za medije.. Velibor TodorovRođen 21. 02. 1972. god. u Zaječaru.Novi Pazar, Zajecar and Uzice, Novosti reports.
Novom Pazaru, Zaječaru i Užicu, saznaju Novosti.there is nothing there, there is nothing in Zajecar, in Kursumlija, all is devastated.
tamo nema ničega, ničega nema u Zaječaru, u Kuršumliji, nema nigde ničega.Novi Sad, Zajecar, Nis, Pancevo,
Novom Sadu, Zaječaru, Nišu, Pančevu,Tatjana Matic, on Tuesday 11th June opened the panel“Click Safely” at the elementary school“Djura Jaksic” in Zajecar.
u utorak 11. juna otvorila je tribinu„ Klikni bezbedno“ u osnovnoj školi„ Đura Jakšić“ u Zaječaru.Zajecar is a city that has more than 40 active public artesian fountains,
На територији града Зајечара активно је више од 40 јавних артеских чесама,
