A BARRIER METHOD in Slovak translation

• bariérovú metódu
• bariérová metóda
• bariérovej metódy

Examples of using A barrier method in English and their translations into Slovak

individual active substances that induce these enzymes should temporarily use a barrier method in addition to EVRA, i.e. during the time of concomitant medicinal product administration and for 28 days after their discontinuation.
t.j. v priebehu súbežného podávania lieku a nasledujúcich 28 dní po ukončení podávania, používať k EVRE navyše bariérovú metódu antikoncepcie.

To avoid this, you need to use a barrier method of contraception.
V tejto situácii musíte použiť bariérovú metódu antikoncepcie.

However, use a barrier method as an extra precaution for the next 7 days.
Počas nasledujúcich 7 dní však použite bariérovú metódu ako ďalšie opatrenie.

Women and their partners should therefore also use a barrier method of contraception such as condoms.
Ženy a ich partneri majú preto používať aj bariérovú antikoncepčnú metódu, napríklad kondóm.

When starting later, the woman should be advised to additionally use a barrier method for the first 7 days.
Ak žena začne neskôr, mala by počas prvých 7 dní používať ešte dodatočnú bariérovú metódu antikoncepcie.

Women treated with either of these drugs should temporarily use a barrier method in addition to the COC or choose another method..
Ženy liečené niektorým z týchto liečiv majú použiť okrem COC dočasne aj bariérovú metódu antikoncepcie alebo zvoliť si inú metódu antikoncepcie.

use a barrier method of contraception until your next period.
používajte bariérovú metódu antikoncepcie až do vašej nasledujúcej menštruácie.

spermicides provide some contraceptive protection, but are best when used with a barrier method to prevent pregnancy.
v záujme zabránenia tehotenstvu je najlepšie ich použiť spolu s bariérovou antikoncepciou.

If you use a hormonal contraceptive you must also use a barrier method of contraception(such as condom or diaphragm) in addition.
Ak používate hormonálnu antikoncepciu, treba ešte použiť aj takzvanú bariérovú metódu(napr. kondóm alebo pesar).

If you start later than day 28, you should also use a barrier method of contraception during the first 7 days of Zoely use.
Ak začnete s užívaním neskôr ako na 28. deň, používajte počas prvých 7 dní užívania Zoely aj bariérovú antikoncepčnú metódu.

If you start later than day 28, you should also use a barrier method of contraception during the first 7 days of IOA use.
Ak začnete s užívaním neskôr ako na deň, používajte počas prvých 7 dní užívania IOA aj bariérovú antikoncepčnú metódu.

later than day 28, use a barrier method(for example, a condom) during the first 9 days of Qlaira use.
použite počas prvých 7 dní užívania Yasminelle takzvanú bariérovú metódu(napríklad kondóm).

But if you are having intercourse, make sure you also use a barrier method of contraception for the first 7 days that you are taking IOA.
Ak však budete mať pohlavný styk, uistite sa, že počas prvých 7 dní užívania IOA používate aj bariérovú antikoncepčnú metódu.

Women on short term treatment with any of these drugs should temporarily use a barrier method in addition to the COC or choose another method of contraception.
Ženy liečené niektorým z týchto liečiv majú použiť okrem COC dočasne aj bariérovú metódu antikoncepcie alebo zvoliť si inú metódu antikoncepcie.

tablet has been missed, use additional contraceptive precautions e.g. a barrier method such as a condom.
zabudli užiť jednu tabletu, bude možno potrebné použiť navyše ďalšie antikoncepčné opatrenie, napríklad bariérovú metódu, ako je prezervatív.

You must also use a barrier method of contraception such as condoms or the“coil” while taking Zydelig
Počas užívania Zydeligu a po dobu 1 mesiaca po vašej poslednej liečbe musíte používať aj bariérovú metódu antikoncepcie, ako napríklad kondómy

In all of these cases, the woman should be advised to additionally use a barrier method until she has completed 7 days of uninterrupted white active tablet-taking.
Vo všetkých týchto prípadoch je potrebné ženu poučiť, aby používala aj bariérovú metódu, až kým bez prerušenia neužije biele tablety počas 7 dní.

She must use two methods of recommended contraception including one highly effective method and a barrier method during Erivedge therapy and for 24 months after the final dose.
Počas liečby liekom Erivedge a počas 24 mesiacov po poslednej dávke musí používať dve metódy odporúčanej antikoncepcie zahŕňajúce jednu vysoko účinnú metódu a bariérovú metódu.

Therefore, if you use hormonal contraceptives you must also use a barrier method(e.g., female condom,
Preto ak používate hormonálnu antikoncepciu, musíte používať aj bariérovú antikoncepciu(napr. ženský kondóm, pošvový pesar(vaginálnu diafragmu)

Female patients must use two methods of recommended contraception including one highly effective method and a barrier method during Erivedge therapy and for 24 months after the final dose(see section 4.6).
Ženy-pacientky musia počas liečby liekom Erivedge a počas 24 mesiacov po poslednej dávke používať dve metódy odporúčanej antikoncepcie zahrňujúce jednu vysoko účinnú metódu a bariérovú metódu(pozri časť 4.6).